- Roger Taylor old friends 歌詞
- Roger Taylor
- When the sun got big
當太陽閃耀時
And the night came down
還有夜幕降臨時
We used to share a drink
我們常常共飲一杯
And let the demons out
釋放所有的壞情緒
We let the good times rock
我們讓美好的時代搖滾了起來
You made the bad times roll
你也讓倒霉的日子過去了
We used to laugh a lot
我們常常開懷大笑
You had a lot of soul
你總是有很多靈感
Old friends in better times
美妙時光裡的老朋友啊
當困難重重時
And when the going got hard
當日子變得艱難時
When times were tough
我們倚靠著牆壁
We put our backs to the wall
你總是自信爆棚
You used to strut your stuff
高高地揚起頭
With a head held high
一顆如此強大的心
And a heart so big
揮一拳凌空
One fist at the sky
還搖晃著大腿
And shake a leg
美妙時光裡的老朋友啊
Old friends in better times
儘管
儘管我們如今思念著你
Even though
但要向前看不要回頭
Even though we miss you now
我們會在不覺中釋然
Look forward dont look back
我的一位老朋友啊
Well get by somehow
因此我舉杯
為這最後的道別
Old friend of mine
安息吧老朋友
於我而言你會永生
And so I raise my glass
盡我所能想說的是
In a last goodbye
經過這所有的時光
Sleep in peace old friend
你是我真正的朋友
For me youll never die
美妙時光裡的老朋友啊
The best thing I can say
After all this time
You were a real friend of mine
Old friends in better times
|
|
