- Rod Stewart rhythm of my heart 歌詞
- Rod Stewart
- Across the street the river runs.
穿過這條河流穿過的街道
Down in the gutter life is slipping away.
沿著逝去的貧民區生活
Let me still exist in another place,
讓我繼續在別處生存
down Running under cover
在轉動的
Of a helicopter blade.
直升機槳葉下
The flames are getting higher
肖像中的火焰
In effigy.
越燃越高
Burning down the bridges of my memory.
催毀了我記憶中的橋樑
Love may still alive
但是愛還在
Somewhere someday
將來某天
Where they're downing only deer
上百個鋼鐵城市
A hundred steel towns away.
那樣遠的距離
Oh, rhythm of my heart
哦，我心的節奏
Is beating like a drum
就像跳動的鼓聲
With the words 'I Love you'
”我愛你“
Rolling off my tongue.
在舌尖滾動
No never will I roam,
我不會去流浪
For I know my place is home.
因為家才是我的歸屬
Where the ocean meets the sky,
那個碧海藍天的地方
I'll be sailing.
我將遠航
Photographs and kerosene
回憶和油燈
Light up my darkness,
點亮我的內心
Light it up,
點亮我的內心
Light it up.
點亮我的內心
I can still feel the touch
我依然能感覺到
Of your thin blue jeans.
你單薄的藍色牛仔褲
Running down the alley,
奔跑在小巷
I' ve got my eyes all over you, baby.
我的眼裡都是你，寶貝
Oh, baby.
哦，寶貝
Oh, the rhythm of my heart
我心的節奏
Is beating like a drum
就像跳動的鼓聲
With the words 'I Love you'
”我愛你“
Rolling off my tongue.
在舌尖滾動
No never will I roam,
我不會去流浪
For I know my place is home.
因為家才是我的歸屬
Where the ocean meets the sky,
那個碧海藍天的地方
I'll be sailing. I'll be sailing.
我將遠航，我將遠航
Oh, yeah.
哦，耶
Oh , I've got lightning in my veins,
哦，我流動的血脈
Shifting like the handle
像遊戲機的
Of a slot machine.
手柄一樣移動
Lovemay still exist
愛還在
In another place.
在那個地方
I'm just yanking back the handle,
我拉回手柄
No expression on my face.
面無表情
Oh, the rhythm of my heart
我心的節奏
Is beating like a drum
就像跳動的鼓聲
With the words 'I Love you '
”我愛你“
Rolling off my tongue.
在舌尖滾動
No never will I roam,
我不會去流浪
For I know my place is home .
因為家才是我的歸屬
Where the ocean meets the sky,
那個碧海藍天的地方
I'll be sailing.
我將遠航
Oh, the rhythm of my heart
我心的節奏
Is beating like a drum
就像跳動的鼓聲
With the words 'I Love you'
”我愛你“
Rolling off my tongue.
在舌尖滾動
No never will I roam,
我不會去流浪
For I know my place is home.
因為家才是我的歸屬
Where the ocean meets the sky,
那個碧海藍天的地方
I'll be sailing.
我將遠航
The rhythm of my heart
我心的節奏
Is beating like a drum
就像跳動的鼓聲
With the words 'I Love you' rolling off my tongue.
”我愛你“在舌尖滾動
No never will I roam,
我不會去流浪
For I know my place is home.
因為家才是我的歸屬
Where the ocean meets the sky,
那個碧海藍天的地方
I'll be sailing.
我將遠航
|
|
