- Sylvan LaCue Love & Sacrifice 歌詞
- Sylvan LaCue
- Uh, yeah
emmm 耶 Love is all about 所謂愛 到底是什麼呢? Love is all about 愛 到底是什麼? Love is all about 愛 到底是什麼? Said love is all about passion (passion) 都說愛就是熱情 Loyalty and honesty, the matches (matches) 愛是忠誠是燃亮人生的火柴 Difficult, how many of us have it (have it) 可是得到愛真的很難我們中又有幾個人能真正覓得真愛? Purpose in this world of ours 我們到底以什麼為目標生活呢? Curtains over your mirage 生活就像是被遮蔽的海市蜃樓 Wonderful the world of ours, tragic (tragic) 這塵世雖燈紅酒綠卻背地裡充滿悲傷 Mama dearest try to deviate the sadness 媽媽告誡我盡力去躲避悲傷 Surprise, surprise 可是結果真出人意料啊 I pray to God for whatevers inside my mind 我向上帝祈禱著卻不知道為何而祈禱 What you really want? You can have it in time, due time 你真正渴求的到底是什麼?就算你成功得到了 那算是恰逢其時嗎? Go ahead and practice (practice) 去吧去好好感受並體會 Iverson, the mighty can inhabit (inhabit) 艾佛森說力量就棲息於你自身(這裡refer阿倫艾佛森某個提到關於練習話題的採訪) Castles, a hundred acres over lavish (lavish) 你要做一個城堡你的內心要如上百英畝的土地一般寬廣 Scenery the great escape 逃離現實找到最美的風景 To be more than good or great 永遠要想著更好 Tell me everything it takes 那麼告訴我吧要做到這樣又要付出什麼代價? Madness (madness) 我應該為此變得癲狂嗎? Push me to the edge, sanity and ashes 就讓我的精神和那些灰燼把我推向邊緣吧 Divide, divide 除掉糟粕再抽絲剝繭 A couple lies thatll trigger my pride to rise 那些嘗試蒙蔽我的謊言只會刺激我使我更加自豪強大 Floating to the sky, bring me down when its time to fly 讓我在天際漂浮吧但請在我過於自滿時帶我回歸謙遜 But I know... 不過我知道 Love is all about sacrifice 愛是犧牲 No, no 噢不不 Love is all about sacrifice (Love and sacrifice) 愛是奉獻 Mmm, no, no 噢不不 Love is all about 愛是... Love is all about 愛是... Said love is all about 愛是... Said love is all about patience (patience) 都說愛是耐心 Kindness over blindness, the embraces (embraces) 是超越愛的盲區的善意也是一個簡單的擁抱 Slowly been declining over ages (ages) 儘管它會隨時間流逝被削減 Changes on this lonely road 但這是孤獨人生路中唯一的變數啊 Pressure to adapt, to fold 要調整自己面臨壓力時的心態 Holding on to what I know 要緊握我所知的事物 Rage is (rage is) 而憤怒 Slipping through the cracks 憤怒會讓你跌進裂痕 Breaking through the cages 也能讓你衝破牢籠 Goodbye, goodbye 再見吧再見 I feel a high coming by 我感到了某種一瞬而過的情緒 And decide, decide 我要除其糟粕抽絲剝繭 Will I be a vessel 我將會成為它的容器麼? Or continue to hide for life? 還是我要繼續逃避? Go ahead and face it (face it) 還是勇敢地直面現實吧 Courage over cowardly engagement (engagement) 我的勇氣會超越懦弱 Protection, trustworthy through the flames ( flames) 信任將保護我使我安全地衝過火海 Perseverance meeting clearance 堅持不懈淨空我的思想 I reach into whats dim inside 我要進入我昏沉的內心 Pulling up my favorite (?) 找尋到我所真正渴求的東西 Shameless (shameless) 不再羞愧 Letting go and letting God take the (?) 我要就此對過去放手讓上帝接管並指引我 I tried, I tried 是的我在努力嘗試 I got a problem with resolving the higher times 可就在我走上高山後我依然不知所措 Floating to the sky, bring me down when its time to fly 讓我在天際漂浮吧但請在我過於自滿時帶我回歸謙遜 Cause I know. .. 因為我知道 Love is all about sacrifice 愛是犧牲 No, no 噢不不 Love is all about sacrifice (Love and sacrifice) 愛是奉獻 Mmm, no, no 噢不不 Love is all about 愛是... Love is all about 愛是... Said love is all about 都說愛是... Said love is all about 愛是... (x2) And I dont know what lies in your heart 我不知道對你而言愛為何物 It feels like were slowly falling apart 愛讓我感到我們在慢慢疏遠破碎 Can we go back to the start? 我們重新開始好嗎? Can we go back to the start? 可以的話 我們從頭來過吧 Can we go back to the part 我們的關係還能被重新修復嗎? When it was you and I? 當我再次與你凝望彼此的時候 No harm, no lie, oh my 我不會再傷害你也不會再說謊了 I came with all these lies in the dark 我要把謊言都棄置在黑暗的角落 Without you I might just lose my heart 因為我深知失去你我就失去了我的本心 Can we go back to the start? 我們重新開始好嗎? Can we go back to the start? 可以的話 我們從頭來過吧 Can we go back to the part 我們的關係還能被重新修復嗎? When it was you and I? 當我再次與你凝望彼此的時候 Let go, let God, alright 對過去釋懷吧 I dont want to die 我想抓住生的希望也就是你 Too many nights Ive spent alive living in God 無數個夜晚我獨自品嚐寂寞只能寄託信仰於上帝 Both arms stretched wide 我努力張開雙臂 I might just cry from all the price that will end up 即使最後我可能會因為付出的所有代價而哭泣 All I wanted was to love 可畢竟我只想要得到愛啊 Let me love, let me love 讓我愛你吧可以嗎 Oh, oh, oh, oh, oh 噢噢噢 Love and sacrifice 是的這是愛與犧牲 Love and sacrifice 愛與奉獻 Love and sacrifice 愛的代價 But 可是 I dont want to die 我想抓住生的希望 Too many nights Ive spent alive living in God 無數個夜晚我獨自品嚐寂寞只能寄託信仰於上帝 Both arms stretched wide 我努力張開雙臂 I might just cry from all the price that will end up 即使最後我可能會因為付出的所有代價而哭泣 All I wanted was to love 可畢竟我只想要得到愛啊 Let me love, let me love 讓我愛你吧可以嗎? Oh, oh, oh, oh, oh 噢 噢 噢 Oh, oh, oh, oh, oh 噢噢噢 Hm, hm, hm, hm, hm Stretched wide 我張開雙幣 I might just cry from all the price that will end up 即使最後我可能會因為付出的所有代價而哭泣
究竟何時我們才能領悟 When are we gonna understand 我們不就是為愛而生的嗎? That we are put on Earth to love 這就是意義所在 Thats all its about 人人都在不遺餘力地探索 Everybody wanna figure out 人生的深度幾何 How complicated life is 然後剖析分解 And break it down 但這是我真實的想法 This is what I truly think 我是真的這麼認為的 I really think that 我想這一切都會繼續下去 It's gonna keep going on 戰爭不會結束 War gonna keep going on 哀傷不會絕跡 Frustration gonna keep going on 憤怒不會平息 Anger gonna keep going on 直到我們精疲力盡的那一瞬間我們才會領悟到 'Til we finally go back down 那個最簡單的字的含義 To the simplest word: 愛 Love
|
|