|
|
- Sarah Connor Meine Insel 歌詞
- Sarah Connor
- Nennen wir es Schicksal
這應該是命運吧
Das was uns die Richtung schenkt
是什麼給了我們方向
Das hat uns nicht aus Zufall
冥冥之中指引我們
Auf den selben Strand gelenkt
讓我們相遇相知相愛
Hm und ich wusste du wirst bleiben
我知道你會留下來的
Wenn das Wasser wieder geht
當大海再次下沉
Die Wellen auseinander treiben
波濤消散，歸於寂靜
Bist du der Fels der noch besteht
君如磐石，不離不棄
Du bist meine insel meine Zauberwelt im Meer
在這浩瀚無垠的海洋中，你是我的港灣，是我的依靠
Ich kann mich zu dir fluchten du setzt
讓我可以依賴你
Dich fur mich zu wehr
你也因我而存在
Wir sind so verschieden und doch ahnlich
我們是如此的獨一無二卻又很相似
Ich geh mit auf deinem Weg
在奔向你的路上
Wie vermisse ich dich selig
我是如此的想念你
Bist du nicht an meinem Steg
而你卻不在...
Du bist meine insel meine Zauberwelt im Meer
在這浩瀚無垠的海洋中，你是我的港灣，是我的依靠
Und ich wunscht du warst naher
我希望你能離我更近一點
Mhhh
hmm...
Denn ich brauch dich so sehr
因為我非常需要你，別無所求
Mhhh
hmm...
Deine Seele die hat Augen
當你看著我的時候
Schauen mich voller Liebe an
眼裡的愛意都要溢出來啦
Im unschutterlichen Glauben
我堅信不疑
Das ich mit dir fliegen kann
我可以和你一起逃離
uber uns da wacht ein Engel
但是在我們的前方有一位天使
Das er dir im Traum erzahlt
它在夢中告訴你
Hat als Ausweg aus der Enge
為了我的幸福
Dich zu meinem Gluck gewahlt
你只好選擇了一條狹窄的道路
Du bist meine insel meine Zauberwelt im meer
因為你是我的後盾，是我的依靠
Ich kann mich zu dir fluchten du setzt
讓我可以依賴你
Dich fur mich zur wehr
你因我所向披靡
Wir sind so verschieden und doch ahnlich
我們是如此的獨一無二卻又如此相似
Ich geh mit auf deinem weg
在奔向你的路上
Wie vermisse ich dich selig
我是如此的思念你
Bist du nicht an meinem Steg
而你卻不在...
Du bist meine insel meine Zauberwelt im Meer
你是我的心之所向，身之所往
Und ich wunscht du warst naher
我希望你能離我再近一點，再近一點...
Mhhh
hmm...
Denn ich brauch dich so sehr
因為我是如此的需要你
Mhhh
hmm...
|
|
|
|
