- Moby Like a Motherless Child 歌詞
- Moby
- Sometimes I feel like a motherless child
有時我感覺自己像個沒媽的孩子 Sometimes I feel like a motherless child 有時我感覺自己像個沒媽的孩子 Sometimes I feel like a motherless child 有時我感覺自己像個沒媽的孩子 So far from home 無家可歸 This was life and this was safer 我過著你所謂的安逸的生活 All was strange and always stranger 在這陌生冰冷的世界人們只是我身邊的匆匆過客 I laid in pain but so much later 苦痛的種子在我心底萌芽滋長 I'm never safe from all this danger 在困境面前我像個孱弱而恐懼的孩子 The demon's eyes and demon satyr 她的視線就像魔鬼盯梢一般芒刺在背 I was bait but what would bait her? 我受盡折磨她卻活得逍遙自在 Don't know my needs, don't know my ways so 從不了解我的需求從不理解我的夢想 I hide my face, no way to face her 我隱藏起真心究竟該如何面對她 This was loss, this was name 我的心一步步走向崩壞 This was my truth, this was no game 這是我的故事這不是一場遊戲 This was not hope, this was not sane 這裡沒有希望一切都陷入癲狂 And from these broken places made 在她為我搭建的庇護所中 That was loss and this was later 我的心一點點分崩離析 I wanted less but nothing greater 我從不抱希求但情況卻從未好轉 I couldn't leave, I couldn't stay 我無處可去無處可留 Like a motherless child 像個沒媽的孩子 Sometimes I feel like a motherless child 有時我感覺自己像個沒媽的孩子 Sometimes I feel like a motherless child 有時我感覺自己像個沒媽的孩子 Sometimes I feel like a motherless child 有時我感覺自己像個沒媽的孩子 So far from home 無家可歸 This was loss and this was later 我的心一點點分崩離析 Always hate but never hate her 我憎恨一切卻從未恨過她 I laid in wait but so much later 我等待她的轉變但是她卻有一副鐵石心腸 And never safe from all this danger 在困境面前我像個孱弱而恐懼的孩子 The demon's eyes, the demon satyr 她的視線就像魔鬼盯梢一般芒刺在背 I was bait,but what would bait her 我受盡折磨她卻活得逍遙自在 Don't know my needs, don't know my ways so 從不了解我的需求從不理解我的夢想 I hide my face, no way to face her 我隱藏起真心究竟該如何面對她 This was loss, this was name 我的心一步步走向崩壞 This was my truth, this was no game 這是我的故事這不是一場遊戲 This was not hope, this was not sane 這裡沒有希望一切都陷入癲狂 And from these broken places made 在她為我搭建的庇護所中 That was loss and this was later 我的心一點點分崩離析 I wanted less but nothing greater 我從不抱希求但情況卻從未好轉 I couldn't leave, I couldn't stay 我無處可去無處可留 Like a motherless child 像個沒媽的孩子 Sometimes I feel like a motherless child 有時我感覺自己像個沒媽的孩子 Sometimes I feel like a motherless child 有時我感覺自己像個沒媽的孩子 Sometimes I feel like a motherless child 有時我感覺自己像個沒媽的孩子 So far from home 無家可歸 So far from home 無家可歸
|
|