|
|
- Mala Rodríguez Usted 歌詞
- Juan Magan Mala Rodríguez
- Me dijeron por ahí que la volvieron a ver
有人告訴我在那裡又見到了你
La volvieron a ver con un tipo diferente cada noche
他們看到你每晚和不同的男人在一起
Yo confiaba en usted
我一直相信你
Y ahora ya no sé a quién creerme
但現在我不知道還能信誰
A ti o al resto de la gente
是相信你還是其他人
Y yo no sé yo no sé yo no sé yo
我不知道，我不知道
No sé si volver a creerte
我是否能再次信任你
Y yo no sé yo no sé si volver a creerte uhh
我不知道，我是否能再次信任你
Es que ahora soy un hombre muy diferente ehh
因為現在我和以前判若兩人
Usted que pasó por mi vida tratándome 'e loco
你闖進了我的生活，讓我瘋狂
Ya ve que por más que lo intente no engaña a este bobo yeah
看吧，即使你很努力，你也騙不了我這個傻瓜
Sabe que yo al final
你知道到最後
Yo me di cuenta de todo yah-yah-yah
我什麼都知道了
Y aunque usted quiera verme nadando en el lodo
即使你想看我深陷泥潭
Yee eh
Yee eh
Boom boom
Boom boom
No me des lecciones de amor
不要給我講關於愛的大道理
Tú no ves lo que yo veo
你沒有看到我所見到的事情
Me comen con los ojos
他們把我視我如同玩物
Me los como con los dedos
但我一點也不在乎
A mí me gusta ronear
我喜歡一個人思考
A ti te va el cacareo
你卻一直喋喋不休
Dime qué hacemos papá ti
“爸爸”告訴我，我們要做什麼
Déjate ya de rodeos
算了吧，你別再說了
No-ni-nah '
好吧
Ni en la calle
無論是在街上
Ni en cine vi ningún romeo
還是在電影院，都沒看見我的羅密歐
No-ni- nah'
這樣
Avísame si tiene hambre
如果你餓了就告訴我
Aquí se acabó el recreo
我們在這裡消遣一下
No-ni-nah'
是啊
Qué pena ti se pone feo
很遺憾這一切都變得難堪
No es tarde no es tarde
現在還不算太遲
Pero en amor no creo
但我已不相信愛情
Yo sé que pasé por su vida tratándolo e' loco
我知道，我闖進了你的生活，對你瘋狂
Ya ve que aunque se haga la víctima
看吧，你說你是受害者
Usted no es tan bobo yee eh
你也沒有那麼愚蠢
Que yo andaba contigo y tú hacías de todo na-na-na
我曾在你身邊，你也做了一切
Yo a usted no quiero verlo nadando en el lodo
我也不想看你在泥淖裡掙扎
Usted que pasó por mi vida tratándome 'e loco
你闖進了我的生活，讓我瘋狂
Ya ve que por más que lo intente no engaña a este bobo yeah
看吧，即使你很努力，你也騙不了我這個傻瓜
Sabe que yo al final
你知道到最後
Yo me di cuenta de todo yah-yah-yah
我什麼都知道了
Y aunque usted quiera verme nadando en el lodo
即使你想看我深陷泥潭
Yee eh
Yee eh
Boom boom
Boom boom
Y yo no sé yo no sé yo no sé
我不知道，我不知道
Ojos que no ven corazón que no siente
我的眼睛看不見，心也沒了知覺
Pero si te traiciona otra vez
但如果她再次出軌
Yo no puedo sanarla si por gusto miente
如果她喜歡撒謊，我無法安慰她
Yo no puedo sanarla si ella no quiere
如果她不想要，我也沒法治愈她
Y yo no sé yo no sé yo no sé
我不知道，我不知道
Si le di todo lo que podía soñar
我給了你所夢想的一切
Y aún así me traiciona otra vez
即使這樣你還是又出軌了
Se me quitan las ganas de andar a su lado
我不再想走在你身旁
Y volver a quererla otra vez quererla otra vez
我也不想再愛你一次
Usted que pasó por mi vida tratándome 'e loco
你闖進了我的生活，讓我瘋狂
Ya ve que por más que lo intente no engaña a este bobo yeah
看吧，即使你很努力，你也騙不了我這個傻瓜
Sabe que yo al final
你知道到最後
Yo me di cuenta de todo yah-yah-yah
我什麼都知道了
Y aunque usted quiera verme nadando en el lodo
即使你想看我深陷泥潭
Yo sé que pasé por su vida tratándolo e' loco
我知道，我進入了你的生活，對你瘋狂
Ya ve que aunque se haga la víctima
看吧，你說你是受害者
Usted no es tan bobo yee eh
你也沒有那麼愚蠢
Que yo andaba contigo y tú hacías de todo na-na-na
我曾在你身邊，你也做了一切
Yo a usted no quiero verlo nadando en el lodo
我也不想看你在泥淖裡掙扎
Yee eh
Yee eh
Boom boom
Boom boom
Yeah yeah
Yeah yeah
|
|
|
|
