- Krewella Love Outta Me 歌詞
- Krewella
- See me look around to the brown boy
我的目光正灑在這些賤男孩的身上
See me look
看好了
See me look around to the brown boy sound
我一邊凝視著他們，一邊說道：
Keep your all money, keep that bank runnin
“管好你自己的財產，就讓它好好存在銀行里”
I dont need none of it
老娘根本就不需要你的錢
Yeah, yeah, yeah, yeah
Im my own woman, aint no leash on me
我有著自己的主見，沒有誰可以約束我
You aint my real homie
你又不是我的好麻吉
Yeah, yeah, yeah, yeah
Its like pull of hair that I cant see share
感覺就像頭髮被拉扯，而無人能與你有難同當一樣
But Im with you all the way going wild
但一直以來我都與你一起瘋瘋癲癲地過著，無人能及
People oughta talk, try to pull me in the dark
人們都在絞盡腦汁地想著如何將我一步步推向黑暗
But it doesnt mean that Imma be blind
但這並不能表明我會變得跟個瞎子一樣什麼都不知道
You can take me outta love
你能輕易地抹去我的愛
But youll never take the love outta me
但你永遠無法將我從愛里抹去
You keep bangin on the drum
你敲打著鼓，奏出活力四射的節拍
But Im never gettin down to the beat
但我對這些東西毫無興趣
Sayin , 'Dum di-di, dum di-di, dum di-di-di
說道：“Dum di-di, dum di-di, dum di-di-di
Youre never takin the love outta me '
你永遠無法將我從愛里抹去'
You can take me outta love
你能輕易地抹去我的愛
But youll never take the love outta me
但你永遠無法將我從愛里抹去
Yeah, yeah, yeah, yeah
See me look around to the brown boy sound
在這些賤男孩身邊四處觀望，就像
No laws, no laws stoppin me
法律也無法約束老娘我
See me look around, come and try me now
想來品嚐我的滋味嗎，那就來吧
But you cant take the love outta me
但你無法將我從愛里抹去
Bring the new critics, got no hard feelings
總有人大肆唾罵我，但我從來就沒感到過怨恨
Pop a cork in it
只是感覺有點煩人，差不多要瘋掉一樣
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bulletproof spirit, take your aim at it
時刻牢記，全神貫注
Now you cant kill it
可現在你還無法結束這一切
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mama always said that you cant break bread
媽媽總是跟我說，如果你與一個充滿敬畏之心的惡魔做飯
If you cooking with the devil full of fears
那麼你就無法與人共享大餐
Tryna play it out, like Im better off dead
努力試著去做，就像你做的比其他故人還好一樣
But you never takin shit from me
但你永遠無法從我身上帶走些什麼
You can take me outta love
你可以輕易地抹去我的愛
But youll never take the love outta me
但你永遠無法將我從愛里抹去
You keep bangin on the drum
你敲打著鼓，奏出活力四射的節拍
But Im never gettin down to the beat
但我對這些東西一點興趣都沒有
Sayin, 'Dum di-di, dum di- di, dum di-di-di
說道：“Dum di-di, dum di-di, dum di-di-di
Youre never takin the love outta me'
你永遠無法將我從愛里抹去
You can take me outta love
你當然可以輕易地抹去我的愛
But youll never take the love outta me
但你永遠無法將我從愛里抹去
Yeah, yeah, yeah, yeah
See me look around to the brown boy sound
在這些賤男孩身邊四處觀望，就像
No laws, no laws stoppin me
老娘不受任何法律約束一般
See me look around, come and try me now
想嚐嚐我的滋味嗎，那就來吧
But you cant take the love outta me
但你是不可能將我從愛里抹去的
Never take the love
永遠永遠
Never take the love outta me
都無法將我從愛里抹去
Never take the love
永遠永遠
Never take the love outta me
都無法將我從愛里抹去
You can take me outta love
你可以把我的愛抹去
But youll never take the love outta me
但你是永遠不可能將我從愛里抹去的
You keep bangin on the drum
你敲打著鼓，奏出活力四射的節拍
But Im never gettin down to the beat
但老娘我對此毫無興趣
Sayin, 'Dum di-di, dum di-di, dum di-di-di
說道：“Dum di-di , dum di-di, dum di-di-di
Youre never takin the love outta me'
你是永遠不可能將我從愛里抹去的
You can take me outta love
你可以輕易地抹去我的愛
But youll never take the love outta me
但你是永遠不可能將我從愛里抹去的
You can take me outta love
你可以輕易地抹去我的愛
But youll never take the love outta me
但你是永遠不可能將我從愛里抹去的
You keep bangin on the drum
你敲打著鼓，奏出活力四射的節拍
But Im never gettin down to the beat
但老娘我對此毫無興趣
Sayin, 'Dum di-di, dum di-di, dum di-di-di
說道：“Dum di-di, dum di-di, dum di-di-di
Youre never takin the love outta me'
是永遠不可能將我從愛里抹去的
You can take me outta love
你可以輕易地抹去我的愛
But youll never take the love outta me
但你是永遠不可能將我從愛里抹去的
Love outta me
將我抹去
(Never take the love outta)
你永遠都無法
(Never take the love outta)
將我
(Never take the love outta)
從愛里抹去
|
|
