|
|
- LYNN 私はいつでも考えすぎシスター 歌詞
- LYNN
- 自分のモットーくらい
比自己更多地
自分で管理して
進行著自我管理
ちょっと話し聞いてる
且稍微聽話一些吧
お姉ちゃんのことよ
我的老姐喲
どんなに注意しても
不管如何忠告
ずぼらなどこは
你那懶懶散散的地方
結局、直せないね
到最後還是不能改正
雙子（ふたご）なのに、正反対
明明是雙胞胎，卻完全相反
正確は時間も全部違う
性格和價值觀也完全不同
私はいつでも考えているの
我不管何時都在操心
あんあことやこんなこと、心配だから
操心這樣那樣的，因為擔心你吶
世界で一番傍にいるのに
明明我是全世界最接近你的人
伝わらないことばかり
為什麼總是傳達不到呢
あなたのことを、こんなにも
為了你我就這麼地
考えているの
這麼地操心著
自分のことくらい
如自己的事情一般
自分でしてよね
自己親自來做
毎朝起きるのも
每天的早起也是
髪をセットどうするも
給你紮頭發也是
どうしてこんなにも
為什麼會變成這樣
何から何まで
從何時起到何時止呢
世話を焼かせるろ
難道要一直讓我照顧你嗎
甘えないで、叱りしてよ
別撒嬌了要訓斥你了喲
浜には悩んで欲しいの
難道想在海邊難過嗎
お願い
拜託了
私はいつでも考えているの
我不管何時都在操心
勉強をして本務よね、大人になりたい
努力學習讀書想要成長為大人
本皓な灘を見てるといつも
雖然每次看到你那奔放的樣子
ため息ばかりでるけど
總是發出無可奈何的嘆息
何だった、ちょっとだけあなたと
但不知為何對那樣子的你有那麼一點點
羨ましいな
一點點的羨慕呀
生まれた時からずっと
從出生開始便一直
隣にいたからきっと
一直陪伴在你身邊所以一定
どんな言葉を聞いても
不管發生什麼樣的事
結局、味方しちゃうから
到最後我們都還是夥伴
こうしてあなたに伝える子供
為什麼向你傳達的事情也
ちょっとつづすくなくなる
也在慢慢地變少
そんなひっごくる
那樣的一天會來到
私はいつでも考えすぎて
我始終在操心過頭
口煩くなるけれど
雖然會變的嘮嘮叨叨
何より今が大切
不管怎樣當前才是最重要的
世界で一番傍にいるから
因為我是世界上離你最近的人呀
伝えるできことばかり
一定能夠傳達給你
あなたのことを、こんなにも
對你的事情如此的
考えているの
如此的操心著呢
|
|
|
|
