- Bon Iver Flume 歌詞
- Bon Iver
- I am my mother's only one
我是家中獨子
It's enough
一切足矣
I wear my garment so it shows
幾乎錦衣玉食
Now you know
眾所周知
Only love is all maroon
唯一的愛造就所有的孤獨
Gluey feathers on a flume
就像殘破的水槽被鮮美羽毛堵住
Sky is womb and she's the moon
但她純潔如皓月，由天空孕育
I am my mother on the wall, with us all
如今，母親、我和家人只是牆上的一副畫
I move in water shore to shore
我搬到林間水邊，感受岸邊湖水拍打
Nothing's more
物是人非
Only love is all maroon
唯一的愛造就所有孤獨的人
Lapping lakes like leary loons
潛鳥盤旋在平靜的湖面
Leaving rope burns
還有橋上的繩索，這些畫面
Reddish bruise
灼痛往日血色的傷痕
Only love is all maroon
唯一的愛造就所有孤獨的人
Gluey feathers on a flume
就像鮮美羽毛堵住殘破的水槽
Sky is womb and she's the moon
她始終純潔如天空孕育的皓月
|
|
