- Switchfoot I Won’t Let You Go 歌詞
- Switchfoot
- When it feels like surgery
當你覺得身處一場手術中
And it burns like third degree
身體如三度燒傷般疼痛
And you wonder what is it worth?
你懷疑這一切是否值得
When your insides breaking in
當你的內心分崩離析
And you feel that ache again
你又一次感受到那切身疼痛
And you wonder
你只想弄明白
What's giving birth?
什麼是新生
If you could let the pain of the past go
如果你想讓這痛苦離開
Of your soul
從你的靈魂中抽離
None of this is in your control
沒有什麼在掌控之中
If you could only let your guard down
如果你能放下心防
If you could learn to trust me somehow
如果你能嘗試信任我
I swear, that I won't let you go
我發誓，我再不會讓你離去
If you could only let go your doubts
如果你能不再糾結於你的疑慮
If you could just believe in me now
如果你從此刻開始信任我
I swear, that I won't let you go
我發誓，我再不會讓你離去
I won't let you go
再不會讓你離開
When your fear is currency
當你的恐懼流遍全身
And you feel that urgency
你感到緊迫不安
You want peace but there's war in your head
你渴望寧靜，腦海中卻在交戰
Maybe that's where life is born
或許這就是新生
When our facades are torn
當束縛我們的外牆被撕裂
Pain gives birth to the promise ahead
苦痛給予先前的承諾新的生命
If you could let the pain of the past go
如果你想讓這痛苦離開
Of your soul
從你的靈魂中抽離
None of this is in your control
沒有什麼在掌控之中
If you could only let your guard down
如果你能放下心防
If you could learn to trust me somehow
如果你能嘗試信任我
I swear, that I won't let you go
我發誓，我再不會讓你離去
If you could only let go your doubts
如果你能不再糾結於你的疑慮
If you could just believe in me now
如果你從此刻開始信任我
I swear, that I won't let you go
我發誓，我不會讓你離去
I won 't let you go
再不會讓你離開
I'll always be by your side
我一直與你同在
Yeah
耶
If you could only let your guard down
如果你能放下心防
If you could learn to trust me somehow
如果你能嘗試信任我
I swear, that I won't let you go
我發誓，我不會讓你離去
If you could only let go your doubts
如果你能不再糾結於你的疑慮
If you could just believe in me now
如果你從此刻開始信任我
I swear, that I won't let you go
我發誓，我再不會讓你離去
I won't let you go
再不會讓你離去
(I won't let you go)
再不會讓你離去
I won 't let you go
再不會讓你離去
(I won't let you go)
再不會讓你離去
There ain't no darkness strong enough that could tear you out from my heart
再強大的黑暗，也無法把你從我的心里奪走
There ain't no strength that's strong enough that could tear this love apart
再強大的力量，也無法令這份愛分離
There ain't no darkness strong enough that could tear you out from my heart
再強大的黑暗，也無法把你從我的心里奪走
There ain't no strength that's strong enough that could tear this love apart
再強大的力量，也無法令這份愛分離
Never gonna let you go
絕不讓你離開
Never gonna let you go
永遠不讓你離開
No I won't let you go
不，我不會放你走
|
|
