- Alessia Cara Bluebird 歌詞
- Alessia Cara
- I wish you bluebirds in the spring
願你是春天裡的青鳥
To give your heart a song to sing
唱響心中之歌
And then a kiss, but more than this
再來一個吻可不止如此
I wish you love
祝你收穫所愛
Bluebird in the spring
春天的藍鳥
Told me that your new girl makes you sing
告訴我你新女友讓你想唱歌
Guess my loving only clipped your wings
看來是我的愛折斷你的翅膀
So I let you go
所以我任你離開
I loved you but I couldn't keep you
我愛你卻無法留住你
I was broken
我心碎不已
Til I learned I didn 't need you
直到我發現我不再需要你
Feeling bold
感到無所畏懼
I just might catch a flight to Rio
我也許會飛到里約
Put my feet up, cheer up
挺直起來振作起來
Tear up on the beach to Viva La Vida like Frida
像弗麗達一樣在沙灘上盡情狂歡
Bluebird in the spring
春天的藍鳥
Told me that your new girl makes you sing
告訴我你新女友讓你想唱歌
Guess my loving only clipped your wings
看來是我的愛折斷你的翅膀
So I let you go
所以我任你離開
I'll write you a song I'll never send you
我會為你寫首歌但永不會寄給你
I don't want to disrespect you
我不願對你不敬
I miss you, I do
我真的好想你
But I wasn't for you
可我不適合你
You look happier, I checked of course
你看起來高興些了我看出來了
(Of course)
(當然)
I wish you the best of course
我當然希望你一切順利
(Of course)
(當然)
I'm hurting less, I'm sure
我肯定我沒那麼難受了
She'll be what you waited for
她會成為你夢中情人
Bluebird in the spring
春天的藍鳥
Told me that your new girl makes you sing
告訴我你新女友讓你想唱歌
Guess my loving only clipped your wings
看來是我的愛折斷你的翅膀
So I let you go
所以我任你離開
Bluebirds in the spring
願你是春天裡的青鳥
To give your heart a song to sing
唱響心中之歌
And then a kiss, but more than this
再來一個吻可不止如此
I wish you love
祝你收穫所愛
Ohhhh
Bluebird in the spring
春天的藍鳥
Told me that your new girl makes you sing
告訴我你新女友讓你想唱歌
Guess my loving only clipped your wings
看來是我的愛折斷你的翅膀
So I let you go
所以我任你離開
So I let you
所以我讓你
So I let you go, I let you
所以我任你離開
So I let you
所以我讓你
So I let you go, I let you
所以我任你離開
So I let you
所以我讓你
So I let you go, I let you go
所以我任你離開
I thought you should you know
我覺得你該知道
That I wish you bluebirds in the spring
願你是春天裡的青鳥
To give your heart a song to sing
唱響心中之歌
And then a kiss, but more than this
再來一個吻可不止如此
I wish you love
祝你收穫所愛
|
|
