- Laura Dreyfuss sidelines 歌詞
- Laura Dreyfuss
- Remember the me
還記得以前
Dreaming out loud
那個兜著夢想的我
Walking around Delancey
漫步在德蘭西
You were rolling a joint
你一邊捲著香煙
Walking me home
一邊只能陪我走回家
I couldn't afford a taxi
因為我承擔不起的士費
Woah-oh-oh
It's funny how things can change
世事易變真是有趣
But good things are finally coming my way
但總歸好事輪到我頭上
Remember when I got my first break
記得我第一次取得事業突破的時候
Threw a big party in Bushwick
在布什威克開了個大派對
Now I'm grabbing the tab
而現在我拿著賬單結賬
Just 'cause I can
只是因為我付得起
Now you start hating me for it
然後你就開始討厭我這樣了
Woah-oh-oh
It's funny how things can change
世事易變真是有趣
But good things are finally coming my way
但總歸好事輪到我頭上
So if you can't be happy for me, baby
所以親愛的如果你不能為我開心的話
You can watch from the sidelines
不妨就站一邊兒看著好了
If you can't be happy for me, baby
親愛的如果你不能為我開心的話
You can watch from the sidelines
不妨待一邊兒去
Can't you be happy for me?
你不能為我高興嗎？
Can't you be happy for me?
你不能為我高興嗎？
You can watch from the sidelines
那就去旁邊站著看好了
We used to crash every event
我們曾經每件事情都崩潰
Just to hang at the free bar
在免費酒吧閒逛買醉
Now I'm at them alone
而現在我獨自一人於此
You're too stubborn to go
你太執拗不願再前往
How did we fall so far?
我們是如何變成如今這樣的？
Woah-oh-oh
It's funny how things can change
世事易變真是有趣
But good things are finally coming my way
但總歸好事輪到我頭上
So if you can't be happy for me, baby
所以親愛的如果你不能為我開心的話
You can watch from the sidelines
不妨就站一邊兒看著好了
If you can't be happy for me, baby
親愛的如果你不能為我開心的話
You can watch from the sidelines
不妨一邊兒待著去
Can't you behappy for me?
你不能為我高興嗎？
Can't you be happy for me?
你不能為我高興嗎？
You can watch from the sidelines
那就去旁邊站著看好了
I won't choose to choose between my dreams and you
我不會選擇去在你和我的夢想之間作取捨
I won't choose to choose between my dreams and you
我不會選擇去在你和我的夢想之間作取捨
Why can't you (can't you be happy for me?)
為什麼你就不能（不能為我高興嗎？）
Why can't you (can't you be happy for me?)
為什麼你就不能（不能為我高興嗎？）
'Cause I'd be happy for you
因為我會為你開心的
So if you can't be happy for me, baby
所以親愛的如果你不能為我開心的話
You can watch from the sidelines
不妨就站一邊兒看著好了
If you can't be happy for me, baby
親愛的如果你不能為我開心的話
You can watch from the sidelines
不妨一邊兒待著去
Can't you be happy for me?
你不能為我高興嗎？
Can't you be happy for me?
你不能為我高興嗎？
You can watch from the sidelines
那不妨就站一邊兒看著好了
|
|
