|
|
- Geri Halliwell Calling 歌詞
- Geri Halliwell
- The sun is going down on me
夕陽的餘暉籠罩著我
As she surrenders to the sea
在她為大海所折服之時
So steal the night and fly with me
拉下夜幕與我一同飛翔
I'm calling, I'm calling
我在呼喚，我在呼喚
The moon is high on me and you
月亮懸掛在你我的上方
Is my message breaking through
你是否聽到了我的呼喚
Darkened skies that once
曾是蔚藍色的天空
Were blue are falling
如今暮色降臨
(So hear me now)
請傾聽我的聲音
Calling out your name
我呼喚著你的名字
Burning on the flame
火焰在肆意舞蹈
Played the waiting game
玩一個名為等待的遊戲
Hear my calling
傾聽我的呼喚
Hear my calling
傾聽我的呼喚
(Forever and ever)
直到永遠
Through distant lands
穿過廣袤的土地
Through mountain streams
穿過山間的溪流
My river's running through your dreams
我的河水漫過你的夢境
There's an ocean in between
歲月如海洋般深邃壯闊
Forever and never
隱匿在永恆之間
Chasing shadows through the years
多年來追逐著陽光下的暗影
I whisper softly to my dear
在愛人的耳旁，我輕聲呢喃
Be sure to know
你要知道
That I am hee forever
我會永遠在這裡
So hear me now
所以請傾聽我的聲音
Calling out your name
我呼喚著你的名字
Burning on the flame
火焰在肆意舞蹈
Played the waiting game
玩一個名為等待的遊戲
Hear my calling
傾聽我的呼喚
Hear my calling
傾聽我的呼喚
Whispers in the air
空氣中的呢喃低語
Hear a lover's prayer
傾聽情人的祈禱
(I pray for you tonight)
今夜我為你祈禱
I can feel you there
我能感覺到你就在那裡
Hear my calling
傾聽我的呼喚
Hear my calling
傾聽我的呼喚
No man is an island
沒有誰是一座孤獨的島嶼
That's an empty sin
寂寞是空虛的罪惡
Discovery is a journey
冒險是一場旅途
Just have to let me in
請一定讓我加入
Calling out your name
我呼喚著你的名字
Burning on the flame
火焰在肆意舞蹈
(I'm reaching out to you)
我向你靠近
Played the waiting game
玩一個名為等待的遊戲
Hear my calling
傾聽我的呼喚
Hear my calling
傾聽我的呼喚
Whispers in the air
空氣中的呢喃低語
(I dream you into life)
夢見你就在我的生命中
Hear a lover's prayer
傾聽情人的祈禱
(I pray for you tonight)
今夜我為你祈禱
I can feel you there
我能感覺到你就在那裡
Hear my calling
傾聽我的呼喚
Hear my calling
傾聽我的呼喚
No man is an island
沒有誰是一座孤獨的島嶼
(A wish that could come true)
那個願望可能會實現
That's an empty sin
寂寞是空虛的罪惡
(I'm reaching out to you)
我向你靠近
So steal the night and fly with me
拉下夜幕與我一同飛翔
I'm calling
我在呼喚
Hear my calling
傾聽我的呼喚
|
|
|
|
