- MAGIC! Dance Monkey 歌詞
- MAGIC!
- I was in the wild
我曾居於野外
Living life from tree to tree
在林間流浪為生
So I learned a simple song
就這樣，我學會了一首簡單的歌
And sang in a jamboree
在狂歡中我唱起這歌
And the people came and cheered
人們蜂擁而至，為我喝彩
Thought that I was finally free
曾以為我終於自由了
Till they sold me to a man
直到人們把我賣給他人
That had another plan for me
那人對我另有打算
He said dance monkey, dance
他說，跳舞猴，舞起來吧
(Dance monkey)
（跳舞猴）
Play that song I know, oh, oh
快去唱那首大家都喜歡的歌吧，哦，哦
He said dance monkey, dance
他說，跳舞猴，舞起來吧
(Dance monkey)
（跳舞猴）
In this yellow coat
快穿上那件黃色外套
Dance, dance, dance monkey
舞起來吧，跳舞猴
Dance, dance, dance monkey
舞起來吧，跳舞猴
Dance, dance, dance monkey
舞起來吧，跳舞猴
Saved up just enough
我攢夠了錢
To buy a new guitar
剛夠買上把新吉他
And I wrote a simple song
於是我寫了一首簡單的歌
An honest message from my hear
來唱出我的心聲
When I sang it to the crowd
當我面向人群演唱時
It was not the same applause
人們並未獻上掌聲
I could hear them screaming out
我可以聽到他們的叫喊
You know what we came here for
你知道我們為何而來
They said dance monkey, dance
他們喊著，跳舞猴，舞起來吧
(Dance monkey)
（跳舞猴）
Play that song I know, oh, oh
快去唱那首大家都愛的歌吧，哦，哦
They said dance monkey, dance
他們喊著，跳舞猴，舞起來吧
(Dance monkey)
（跳舞猴）
In your flower coat
快穿上你的花衣
Dance, dance, dance monkey
舞起來吧，跳舞猴
Dance, dance, dance monkey
舞起來吧，跳舞猴
It doesn't matter what the people say
人們說什麼並不重要
You can take my house way
你們可以拿走我的房子
Cause I know that I'll never be no
因為我知道我永遠都不願意
Dance, dance, dance monkey
去做那隻跳舞的猴子
It doesn't matter what the people say
人們說什麼並不重要
You can take my house way
你們可以拿走我的房子
Cause I know that I'll never be no
因為我知道我永遠都不願意
Dance, dance, dance monkey
去做那隻跳舞的猴子
|
|
