- The Band forever young 歌詞
- The Band
- May God bless and keep you always,
願上帝保佑讓你始終如一
May your wishes all come true,
願你的願望能夠一一實現
May you always do for others
願你總是為他人盡力著想
And let others do for you.
讓其他人也能夠真誠待你
May you build a ladder to the stars
願你搭起去往天堂的階梯
And climb on every rung,
一級一級地往上攀爬
May you stay forever young,
願你能夠永遠年輕煥發
Forever young, forever young ,
永遠年輕啊永遠年輕啊
May you stay forever young.
願你能夠永遠年輕煥發
May you grow up to be righteous,
願你長大之後耿直正義
May you grow up to be true,
願你長大之後純真依舊
May you always know the truth
願你總能探知一切真相
And see the lights surrounding you.
聖潔光輝一直環繞著你
May you always be courageous,
願你總是勇敢充滿魄力
Stand upright and be strong,
身材挺拔而體壯身強
May you stay forever young,
願你能夠永遠年輕煥發
Forever young, forever young,
永遠年輕啊永遠年輕啊
May you stay forever young.
願你能夠永遠年輕煥發
May your hands always be busy,
願你忠於夢想忙碌無暇
May your feet always be swift,
願你馬不停蹄健步如飛
May you have a strong foundation
願你打下堅實的基石
When the winds of changes shift.
當風向發生無常改變
May your heart always be joyful,
願你的心始終愉快歡樂
May your song always be sung,
願你的歌總會有人傳唱
May you stay forever young,
願你能夠永遠年輕煥發
Forever young, forever young,
永遠年輕啊永遠年輕啊
May you stay forever young.
願你能夠永遠年輕煥發
|
|
