- Leona Lewis Un Love Me 歌詞
- Leona Lewis
- Waiting, sitting in the front seat,
在椅子上靜靜坐著，等待
Which one of us will be
我在想我們中的誰
The first one to leave?
會是先離開的那個呢？
Empty, out of words,
但是腦中只是空白
We're spinning, going in circles.
我們盲目兜轉
Why we won't let this die?
為什麼我們不能把一切都放下呢
It doesn't matter
算了
All the times you broke my heart
你所做的所有都只是傷害
When I'm alone
當我孤身一人
Wish you'd be with me in the dark,
多希望你能陪我穿過黑暗
But when you're here you know
但當你真的來到，你知道的
We always fall apart,
存在的只有爭吵
We're better off on our own.
我們還是果斷點吧
Wish I could tell you goodbye,
希望我能勇敢告別
But I won't, cause every time that I try
但我總做不到，每次的嘗試
I can't let go , I'm begging you to
都以失敗告終，我只求你
Un love me, un love me, un love me.
別再對我說愛
cause I can' t un love you.
因為我無法停止愛你
Forcing, even though we're broken,
哪怕我們已分開
We keep holding on to these
我們仍留著那些
just a memories.
那些回憶
And now you know I saw those pictures on your phone
現在你知道我看過你手機裡的照片了
And you don't even bother ask me where I go
而當我負氣離開
When I don't make it home
你卻甚至不曾問一聲我要去哪
Now everybody knows
現在每個人都知道了
we're better off on our own.
我們最好還是好好解決
Wish I could tell you goodbye,
希望我能轉身離開
But I won't , cause every time that I try
但我總做不到，每次的嘗試
I can't let go, I'm begging you to
都只讓我更卑微的乞求你別離開
Un love me, un love me, un love me.
愛我嗎愛我吧求你了
cause I
因為我
Now I sure wanna be free,
現在確信我想要自由
But I don't, cause I still wanna believe you're the one.
但我卻不能，因為我還希望我能相信你最後一次
I' m begging you to un love me, un love me, un love me,
別再說愛我，別再說愛我
cause I can't un love you.
因為我不能停止愛你
I can't un love you, I, I can' t un love you,
哪怕背叛
I can't un love you, I, I can't un love you,
哪怕欺騙
I can't un love you, I, I can't un love you,
哪怕冷漠
I can't un love you, I…
仍然愛你
Wish I could say you goodbye,
希望我能轉身離開
cause every time that I try
我嘗試著乞求
I'm begging you to un love me, un love me, un love me,
停止你虛偽的愛吧
cause now you now I sure wanna be free.
因為現在你和我都說想要自由
But I don't,
但其實
cause I still wanna believe you're the one.
我仍想相信你會是我的唯一
I'm begging you to un love me, un love me, un love me,
別再說愛我了，別再說愛
cause I can't un love you.
因為我的愛停不下來
I can't un love you, I, I can't un love you,
哪怕背叛
I can't un love you, I, I can't un love you,
哪怕欺騙
I can't un love you, I, I can't un love you,
哪怕冷漠
I can 't un love you,
我也無法停止愛你
cause I can't un love you.
我也無法停止愛你
|
|
