|
|
- Joe Rhee 小 歌詞
- Joe Rhee
- 밝은태양이지면어두운밤이오면
太陽落下黑夜來臨的話
날감추려어김없이쓰는나의가면
我想要隱藏自己總是帶著假面
친구들연락오면놀자고날부르면
朋友叫我出去玩的時候
아무일없는듯이웃으면서나가보면
我裝作什麼事都沒有出去了
다공허해아무리술을마셔도
無論怎麼喝酒都覺得好空虛
나부족해
我很不足
사람들과함께해도너무쓸쓸해
就算和大家在一起也覺得好孤寂
뭐를해도예전처럼즐기지못해
無論做啥都無法像以前一樣開心
아직나는널잊지못해
現在我還是無法忘記你
몇달이지났는데
已經過了一個月了
지워보려했는데
想要忘記來著
아직도내눈앞에너가아른해
現在你還是總是浮現在我眼前
넌잘사는지궁금해
想知道你過得好不好
새로운남자가생겼다는데
聽說你有新男票了
나보단그가잘해주길바래
希望他對你比我好
그래도난널축하해주지못해
但是我還是無法祝福你
아직못해 준게너무나도많아
現在還有很多東西無法為你做
오직좋았었던기억들만남아
現在只剩下美好的回憶了
But Now Im an ex
但是現在我只是你的前任
이미끝나버린ex
是已經結束的前任
Now Im just an ex
現在我只是你的前任
이젠그저ex
現在只是前任了
잽싸게황새쫓듯뱁새시도중
就像白鸛迅速地追雅雀一樣
Eye contact
眉來眼去
Free drink June Bug 반경2미터
隨便喝酒吧里周圍兩米內
And I follow do the same
我也跟著這樣做
Ay girl whats your name
girl 叫啥名
마음속대사
這是心裡的台詞
유감스럽게 그녀가먼저접근
非常遺憾女孩先向我靠近
Blink
Blink
그녀와나입을맞추고있어
她和我在接吻
Blink
Blink
사실나이런적없어
我以前沒有這樣過
진짜처음
真是第一次
Blink
Blink
눈꺼풀이더무거워져
眼皮越來越重
Blink
Blink
벌써너한테빠지고있어
已經沉醉於你
Felt the love hoping you could be the one
感覺到愛希望你就是我的那個人
동갑내기스물넷근데열여섯많은
和我一樣的年紀24歲
남친이있어벌써하고있는동거
但是和大16歲的男票正在同居
그럼에도내가좋니왜거기서있어
即使那樣我也喜歡為啥站在那
이제찾아오지마우리걸렸잖아두번
現在不要再找來了我們被發現了
설명하지마내양심이죽어
不要再解釋第二次了我的良心被狗吃了
사랑했어진짜이건설명하자면
愛過真的若要說明的話
25년중인생제일가까웠던감정
25年中這是人生中最親近的感情了
아직나는널잊지못해
現在我還是無法忘記你
몇달이지났는데
雖然幾個月過去了
지워보려했는데
雖然想要忘記
아직도내눈앞에너가아른해
現在你還浮現在我的眼前
넌잘사는지궁금해
想知道你過得好不好
새로운남자가생겼다는데
有沒有新男票
나보단그가잘해주길바래
希望他對你比我好
그래도난널축하해주지못해
但是我還是無法祝福你
아직못해준게너무나도많아
現在我不能給你的東西還是太多了
오직좋았었던기억들만남아
現在只剩美好的回憶了
But Now Im an ex
現在我是你前任
이미끝나버린ex
已經結束的前任
Now Im just an ex
現在我只是你的前任
이젠그저ex
現在只是前任
|
|
|
|
