- Sta Chroma 歌詞
- Sta
- All around me
我的四周
赤い太陽とシアンの影
只有赤色的烈陽和青色的陰影
You got to see
你得來看看
黃色いブランコと煉瓦
這黃色的鞦韆和瓦礫
鮮やかな明度
多麼鮮亮的明度
戸惑いグラグラ
我忐忑不安
夢はあおざめ
夢境被藍色洗刷
闇ひとつないカンバス
絲毫不見黯淡的畫布
Well behind there
安置在夢境深處
Still in a stark white
仍雪白如新
Paint it, don 't leave it dry
動筆劃吧，別讓顏料白白乾枯
And from one day you'll be gone, I know
我早知道你總有一天會離去
But don 't know what it feels, lonely or only?
卻不知該感到孤單還是自由
白黒のつかないニジ
非黑亦非白的彩虹
Grab it, don't ask me the way
抓住它吧，不要問我路往何方
Cause you should know what is wrong now
因為你現在也該知道有何蹊蹺
I know you are not so far away
我知道你並沒有那麼遙遠
明暗ぼかし反射する
明暗，暈染，反射
(A thousand of chroma)
（千般彩度）
Color me light and dark
用光影為我上色
I'm gonna turn your voice
我要讓你的聲音
Up to twelve
突破極限
But we are just little bit shy
但我們還略顯羞澀
I'm on the edge
我如此心神不寧
I need a little courage
我需要一點勇氣
To draw your eyes
來描繪你的眼睛
I'll paint you clear
我會將你塗畫清晰
Cautious and safe
小心翼翼
Leaving no void
不留一點空隙
I know you have it in your mind
我知道你內心何其絢爛
Hear me
聽我說
We can dance
我們不如跳個舞
Let the light drive our feelings
讓心隨光芒而動
Color me light and dark
用光影為我上色
I'm gonna turn your voice
我要讓你的聲音
Up to twelve
突破極限
But we are just little bit shy
不過我們還有那麼點害羞
I'm on the edge
我如此心神不寧
I need a little courage
我需要一點勇氣
To draw your eyes
來描繪你的眼睛
I'll paint you clear
我會將你描繪清晰
Cautious and safe
小心翼翼
Leaving no void
不留一點空隙
I know you have it in your mind
我知道你內心何其絢爛
Leave the birds and the sky
把飛鳥和青空
For a rainy day
都留給下雨天
You'll give them new chroma
你將賦予它們新的彩度
Life is a colorful dream
生活是一場美夢色彩繽紛
We are running through the sun and moon
而我們奔波不息穿梭日月
Life is a colorful dream
生活是一場美夢色彩繽紛
Our heart is broken without limelight
你我的心兒破碎不見光彩
Life is a colorful dream
生活是一場美夢色彩繽紛
We are running through the sun and moon
而我們奔波不息穿梭日月
Life is a colorful dream
生活是一場美夢色彩繽紛
Our world is broken without grim dark
你我的世界破碎不見陰霾
Color me light and dark
用光影為我上色
I'm gonna turn your voice
我要讓你的聲音
Up to twelve
突破極限
But we are just little bit shy
不過我們還有那麼點害羞
I'm on the edge
我如此心神不寧
I need a little courage
我需要一點勇氣
To draw your eyes
來描繪你的眼睛
I'll paint you clear
我會將你塗畫清晰
Cautious and safe
小心翼翼
Leaving no void
不留一點空隙
I know you have it in your mind
我知道你內心何其絢爛
Leave the birds and the sky
把飛鳥和青空
For a rainy day
都留給下雨天
You'll give them new chroma
你將賦予它們新的彩度
|
|
