- Radiohead Bodysnatchers 歌詞
- Radiohead
- I do not understand
我不懂 What it is Ive done wrong 我到底做錯了什麼 Full of holes, check for pulse 千瘡百孔,來把個脈 Blink your eyes 眨眨眼 One for yes, two for no 一下代表是,兩下代表否 I have no idea what I am talking about 我完全搞不懂我在說什麼 Im trapped in this body and cant get out 我受困於這幅皮囊,無法脫出 Ooh ooh ooh ooooh ooooooh 噢噢噢 Ooh ooh ooh ooooh ooooooh 噢噢噢 You killed the sound, removed backbone 你噤聲不語,丟了骨氣 Pale imitation with the edges all 只會拙劣盲從,所有銳氣都被 Sawn off 挫掉 I have no idea what you are talking about 我完全搞不懂你在說什麼 Your mouth moves only with someones hand up your arse 有人用手捅你屁眼你才會說話 Ooh ooh ooh ooooh ooooooh 噢噢噢 Has the light gone out for you? 你的燈熄滅了嗎 Because the lights gone out for me 因為我的燈已經滅了 It is the twenty-first century 已經是二十一世紀了 It is the twenty-first century 已經是二十一世紀了 It can follow you like a dog 那東西能像條狗黏著你 It brought me to my knees 並已經讓我敗給了“我” They got a skin and they put me in 他們涅造個形象就把我套了進去 They got a skin and they put me in 他們涅造個形象就把我套了進去 All the lines wrapped round my face 在我臉上纏滿了線 All the lines wrapped round my face 在我臉上纏滿了線 And for anyone else to see 為了讓其他人看到 And for anyone else to see 為了讓其他人看到 Im a lie “我”是虛假的 Nonono nononono nononono nononono no 不不不不不不不不 Ive seen it coming 這種事我見過
|
|