- Give It Away (live) 歌詞 Red Hot Chili Peppers
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Red Hot Chili Peppers Give It Away (live) 歌詞
- Red Hot Chili Peppers
- [02:59.66]What Ive got youve got to give it to your mamma
我擁有的東西，你得拿去分享給你媽媽
[03:01.70]What Ive got youve got to give it to your pappa
我擁有的東西，你得拿去分享給你爸爸
[03:04.22]What Ive got youve got to give it to your daughter
我擁有的東西，你得拿去分享給你女兒
[03:06.57]You do a little dance and then you drink a little water
你跳上一段舞，接著喝上一口水
[03:09.56]What Ive got youve got to get it put it in you,
我擁有的東西，你得拿去自己留下
[03:11.98]What Ive got youve got to get it put it in you
我擁有的東西，你得拿去自己留下
[03:14.54]What Ive got youve got to get it put it in you.
我擁有的東西，你得拿去自己留下
[03:16.89 ]Reeling with the feeling dont stop continue
就是這種感覺，別停下來
[03:20.30]Realize I dont want to be a miser
記住，我可不想做個小氣鬼
[03:22.51]Confide with sly youll be the wiser
你若與斯萊（指Sly & the Family Stone，美國放克樂隊）坦白，就愈顯智慧
[03:25.15]Young blood is the lovin upriser
血氣方剛的年輕人是愛心的繼承者
[03:27.36]How come everybody wanna keep it like the kaiser
為何人人都像凱撒一樣吝嗇
[01 :27.74][01:38.27][02:38.89][03:30.30]Give it away give it away give it away give it away now,
分享，分享，現在就與人分享
[01: 30.49][01:40.39][02:41.34][03:32.64]Give it away give it away give it away give it away now
分享，分享，現在就與人分享
[01:32.68] [01:43.00][02:44.08][03:35.26]Give it away give it away give it away give it away now.
分享，分享，現在就與人分享
[01:45.50]I cant tell if Im a kingpin or a pauper
我說不准，我是個大人物還是個無名小卒
Greedy little people in a sea of distress
貪婪的小人在苦難的海洋中翻滾
Keep your more to receive your less
越是一毛不拔的人，得到的也越少
Unimpressed by material excess
對物慾橫流不屑一顧
Love is free love me say hell yes
愛情無價，那就愛我吧，說你願意
Im a low brow but I rock a little know how
我是個粗俗之人，可我知道怎麼在搖滾樂中傳播思想
No time for the piggies or the hoosegow
沒時間留給蠢貨和罪犯
Get smart get down with the pow wow
聰明點兒，來一起聊聊
Never been a better time than right now
此時此刻，時機剛好
Bob Marley poet and a prophet
鮑勃.馬利，是詩人與先知
Bob Marley taught me how to off it
鮑勃.馬利，教導我別貪得無厭
Bob Marley walkin like he talk it
鮑勃.馬利，言出必行
Goodness me cant you see Im gonna cough it
你沒發現我已從我做起了嗎？
Lucky me swimmin in my ability
分享，分享，現在就與人分享
Dancin down on life with agility
分享，分享，現在就與人分享
Come and drink it up from my fertility
分享，分享，現在就與人分享
Blessed with a bucket of lucky mobility
分享，分享，現在就與人分享
My mom I love her cause she love me
分享，分享，現在就與人分享
Long gone are the times when she scrub me
分享，分享，現在就與人分享
Feelin good my brother gonna hug me
我說不准，我是個大人物還是個無名小卒
Drink my juice young love chug-a-lug me
幸運的我，巧妙地用上了我的才能
Theres a river born to be a giver
在人生旅途上一路起舞
Keep you warm wont let you shiver
來嚐嚐我的成果吧
His heart is never gonna wither
感謝老天的眷顧
Come on everybody time to deliver
我的母親，我愛她，她也愛我
[03:49.94][04:00.79]Just give it away,
她給我搓背，已是很久之前的事
[03:55.38]Just give it away
感覺甚好，我的兄弟與我相擁
You got to give it away
年輕的愛人飲下我甜美的汁水
Oh yeah, we see you
有一條樂善好施的河流（指紅辣椒樂隊的已故好友，演員River Phoenix）
Were dame glad you came to the show
他驅趕寒冷，給你溫暖
We gotta a lot of love and we want you to know
他的心永不枯萎凋零
That were dame glad you came to the show
大家都來吧，一起分享
We came across the bar
分享，分享，現在就與人分享
We came to be with you
分享，分享，現在就與人分享
We came to show you the love
分享，分享，現在就與人分享
Here we are
我擁有的東西，你得拿去分享給你媽媽
There you go
我擁有的東西，你得拿去分享給你爸爸
Yeah
我擁有的東西，你得拿去分享給你女兒
We want you to...
你跳上一段舞，接著喝上一口水
|
|
