|
|
- Monrose Breathe You In 歌詞
- Monrose
- Was it something that I said?
是我說過的什麼話語
something that I did?
做過的哪一舉動
something that I once wrote ?
或是我曾寫過的哪一段文字
that turned your eyes to me
讓你的目光轉向了我嗎
made you believe
讓你深信
There is something in the air
空氣中彷彿有某種
something I never felt
我從未感受過的東西
somehow I needed you more
不知怎的，我越來越需要你
you took my breath away
你彷彿奪走了我的呼吸
I'll never be the same
我再也不是之前的我
There is something that you do to me
你對待我的一舉一動
I lose my sense of gravity
竟讓我如失重般飄飄然
Every time that you look at me
每當你注視著我
the air is filled with the love I need
空氣中彷彿充滿了愛意
and I breathe you in
然後我與你，呼吸交融
I breathe you in
一呼一吸，融為一體
and every time we say goodnight
每當我們互道晚安
I hold your hand and I close my eyes
我緊握你的手，閉上眼睛
and I breathe you in
我深吸一口氣，與你的氣息相互交融
I breathe you in again
融為一體
I'm addicted to your scent
我沉迷於你的氣息
addicted to your walk
沉迷於你行走時的身姿
I'm addicted to your smile
沉迷於你的笑意
I cannot last a day
沒有你的日子，哪怕一天我也等不及
you take away the pain
你能拂去我的痛苦
With every breath that I take
讓我忘記呼吸
every beat of my heart
甚至讓我的心跳漏拍
I feel you running through my veins
我彷佛感受到你是我的血液，滑過我的血管
keeping me alive
維持著我的生命
i needed you to survive
沒有你，我無法生存下去
There is something that you do to me
你的一舉一動
I lose my sense of gravity
竟能讓我如失重般漂浮雲端
Every time that you look at me
每當你注視著我
the air is filled with the love I need
彷彿空氣中都充滿愛意
and I breathe you in
然後我深吸一口氣，與你的氣息融為一體
I breathe you in
融為一體
and every time we say goodnight
每當我們互道晚安
I hold your hand and I close my eyes
我握緊你的手，閉上眼睛
and I breathe you in
深吸一口氣，與你的氣息相互交融
I breathe you in again
融為一體
Again again again again again
一次一次又一次融為一體
Every time that you look at me
每當你注視著我
the air is filled with the love I need
空氣中都充滿愛意
and I breathe you in
然後，我與你的氣息融為一體
I breathe you in
深吸一口氣，與你，融為一體
and every time we say goodnight
每當我們互道晚安
I hold your hand and I close my eyes
我握緊你的手，閉上眼睛
and I breathe you in
深吸一口氣，與你的氣息
I breathe you in again
融為一體
Again again again again again
一次一次又一次融為一體
and every time we say goodnight
每當我們互道晚安
I hold your hand and I close my eyes
我握著你的手，閉上眼睛
and I breathe you in
深吸一口氣，與你的氣息
I breathe you in again
再次，融為一體
|
|
|
|
