- Rodrigo Leão la mano de dios 歌詞
- Rodrigo Leão
- En una villa nació, fue deseo de Dios,
[ti： ia mano de dios ][lr: 那就叫我阿廖沙吧]
crecer y sobrevivir a la humilde expresión.
我出生在平民窟
Enfrentar la adversidad
這是上帝的意志，我出生並生長下來
con afán de ganarse a cada paso la vida.
卑下的出生環境，使我勇於面對逆境
En un potrero forjó una zurda inmortal.
生活的每一步我都渴望成功
con experiencia sedienta ambición de llegar.
球場上我鑄造了不朽的左手
De cebollita so?aba jugar un Mundial
憑著經驗及燃燒的野心去成就一切
y consagrarse en Primera,
當我還是個孩子時我曾夢想踢進世界杯
tal vez jugando pudiera a su familia ayudar ...
並達到普瑞瑪的頂峰
A poco que debutó，
也許通過比賽我能幫助我的家庭，
'Maradó, Maradó',
從最初開始
la 12 fue quien coreó，
馬拉多納，馬拉多納
'Maradó, Maradó'.
一起歡呼吧
Su sue?o tenía una estrella，
馬拉多納，馬拉多納
llena de gol y gambetas...
我的夢想包含著成為明星的想法
y todo el pueblo cantó:
充斥著進球與躲避的夢想
'Maradó, Maradó',.
所有人都歌唱著：
nació la mano de Dios,“
馬拉多納，馬拉多納
'Maradó, Maradó' .
上帝之手”得以誕生
Sembró alegría en el pueblo,
馬拉多納，馬拉多納
regó de gloria este suelo...
給人們播種的快樂
Carga una cruz en los hombros por ser el mejor,
給這片土地帶來榮耀
por no venderse jamás al poder enfrentó.
肩負著十字架，努力做到最好
Curiosa debilidad, si Jesús tropezó,
為了不背叛我於力量抗衡
por qué él no habría de hacerlo.
人性好奇的弱點如果耶穌基督也會犯錯
La fama le presentó una blanca mujer，
為什麼我就不可以
de misterioso sabor y prohibido placer,
美名使我結識一位白人女人
que lo hizo adicto al deseo de usarla otra vez
頂著神秘的體驗和被禁止的壓力
involucrando su vida.
是我上癮渴望再一次與他一起
Y es un partido que un día el Diego está por ganar...
共度餘生
A poco que debutó，
而某天的一場比賽上我獲得勝利
'Maradó, Maradó',
從最初開始
la 12 fue quien coreó
馬拉多納，馬拉多納
'Maradó, Maradó'.
一起歡呼吧
Su sue?o tenía una estrella，
馬拉多納，馬拉多納
llena de gol y gambetas...
我的夢想包含著成為明星的想法
y todo el pueblo cantó:
充斥著進球與躲避的夢想
'Maradó, Maradó',
所有人都歌唱著：
nació la mano de Dios,“
馬拉多納，馬拉多納
'Maradó, Maradó'.
上帝之手”得以誕生
Sembró alegría en el pueblo,
馬拉多納，馬拉多納
regó de gloria este suelo...
給人們播種的快樂
|
|
