- Audrey Mika Pan!c 歌詞
- Audrey Mika
- Breaking down I'm shutting off by myself
在崩潰絕望中將自我封閉起來 On my worst behavior wishing it's bound to stop 而我最壞的行為就是愚蠢地期望它能停止 I'm so over it, but i'm back to the start 我徹底受夠了,但我卻又回到了原點 Now I'm left with the pound of my heart 現在我只剩下我內心的重擔 Tryna breathe to the beat of my heart 嘗試著隨著我的心跳去呼吸 I can't focus on one thing at a time 我卻不能只專注於一件事 I'm distracted by the feeling of not being fine 我被這不舒服的感覺弄得心不在焉 The waves of common uncertainty 這你我共同具有的思緒 It's too late to try and break out the box 想要打破這固定的框架已為時過晚 I'm too late to try and tell it to stop 嘗試著讓它停下也已太晚 I want me to feel 我想讓自己覺得 I want me to feel good 我想讓自己感覺好一點 If I step to the right, I might lose my whole life 如果我邁錯一步就有可能失去我的一生 I'm up way to high a tightrope of feelings 這感覺猶如走在高空的鋼絲上 Just got to breathe like I'm part of the sea 每一次呼吸就像我是大海的一部分 'Cause I am not okay 因為我真的感覺不太好 Yeah I am not okay 我感覺太過糟糕 Hold on don't wait fighting the fear to figure it out 堅持住,不要等待,與恐懼作鬥爭才能弄清楚 So clear the way, am I standing or falling down yea 清晰的兩個選擇,我是砥礪前行還是放棄自我 This feels like a takeover 我像是強行接受了這一切 Brainwaves out of control 腦電波就快要脫離控制 Don't panic on the threshold 不要在這開端上就驚慌不已 Hold it all down 把這一切都控制住 Hold on, I'll wait, fighting the chance to figure out 堅持住,不要等待,與恐懼作鬥爭才能弄清楚 So clear the way, am I standing or falling down? 清晰的兩個選擇,我是砥礪前行還是放棄自我 Am I standing or falling down? 是砥礪前行還是放棄自我 I'm too scared to see what comes after this 我太害怕了,不敢看這之後會發生什麼 Feeling small but I'm still darker than this whole abyss 感覺到自我的渺小,但我仍然比這整個深淵更黑暗 it's weird how you can't shake it off 奇怪的是你怎麼不能擺脫它 A lesson learned can't chase it all 人生不可能一帆風順,這就是我所得到的教訓 Yeah I'm too late to try and break out the box 想要打破這固定的框架已為時過晚 I want me to feel 我想讓自己覺得 I want me to feel good 我想讓自己感覺好一點 If I step to the right, I could lose my whole life 如果我邁錯一步就有可能失去我的一生 I'm up way too high a tightrope of feelings 這感覺猶如走在高空的鋼絲上 Just got to breathe like I'm part of the sea 每一次呼吸就像我是大海的一部分 'Cause I am not okay 因為我真的感覺不太好 Yeah I am not okay 我感覺太過糟糕 Hold on don't wait fighting the fear to figure it out 堅持住,不要等待,與恐懼作鬥爭才能弄清楚 So clear the way, am I standing or falling down 清晰的兩個選擇,我是砥礪前行還是放棄自我 This feels like a takeover 我像是強行接受了這一切 Brainwaves out of control 腦電波就快要脫離控制 Don't panic on the threshold 不要在這開端上就驚慌不已 Hold it all down 把這一切都控制住 Hold on , I'll wait, fighting the chance to figure out 堅持住,不要等待,與恐懼作鬥爭才能弄清楚 So clear the way, am I standing or falling down? 清晰的兩個選擇,我是砥礪前行還是放棄自我 Am I standing or falling down? 是砥礪前行還是放棄自我 Am I standing or falling down? 是砥礪前行還是放棄自我
|
|