- Peach Tree Rascals Someday 歌詞
- Peach Tree Rascals
- I hate the fact that you
一整天你都在我腦中揮之不去
Run on my mind all damn day
我好討厭這種感覺
There she goes
你又來到了我腦海裡
I hate the fact that you
我一整天都在想你
Run on my mind all damn day
我好討厭但沒辦法
There she goes
我又想起了你
I hate the fact that you
一整天你都在我腦中揮之不去
Run on my mind all damn day
我好討厭這種感覺
There she goes
你又來到了我腦海裡
I hate the fact that you
我一整天都在想你
Run on my mind all damn day
我好討厭但沒辦法
There she goes
我又想起了你
Back in the bull
又開始說起胡話了
Baby, you know
寶貝，你知道
We shouldn't kick it, just ash on the floor
我們不該刻意改變自己，就像門上積的灰塵
You need a change, I need your soul
你需要改變，我需要你的靈魂
Lately I'm crazy, I'm losing control
最近我有點瘋，有點無法自控
Don't tell your man, won't tell my bros
別告訴你的男友，我也不會告訴我的兄弟
You on your way, I stay where they don't
你已經在路上，我留在他們不在的地方
Never let me go, hate it when you go
永遠也別讓我走，我討厭你離開我的感覺
Hate it when you overrate me, make me feel like your
我不喜歡你高估我，讓我感覺好像我是
Boyfriend, but I ain't, we just go on dates
你的男友，但我不是，我們只是約一下會
When you shake my hand I feel guilty always
你握我的手，總是讓我有罪惡感
Tonight, we fight, you make me appreciate life
今晚我們吵架了，你讓我熱愛生活
But now, the end, we gotta act like we just friends
但現在，到了最後，我們得表現得像是朋友
You should go away
你應該走了
I hate the fact that you
一整天你都在我腦中揮之不去
Run on my mind all damn day
我好討厭這種感覺
There she goes
你又來到了我腦海裡
I hate the fact that you
我一整天都在想你
Run on my mind all damn day
我好討厭但沒辦法
There she goes
我又想起了你
When I was younger and dumber
我年輕的時候笨笨的
And under the influence you'd drive me home
你會開車送我回家
Now all the distance is longer
現在我們隔了好遠
And tensions are harder to judge when you feel so alone
當你感覺孤單一人，緊張的氣氛也更難評判
Even though I won't answer when you call
即使你打給我我不接
Even though we don't feel nothing at all
即使我們什麼感覺也沒有
I see myself when I stand to dark
當我站在黑暗中，我看到了自己
I close my eyes and I hear you talk
我合上雙眼，聽見了你說話
Proving I'm doing, when I ain't got you on
沒有你，我正證明自己
Proving I'm doing, when I ain't got you on
沒有你，我正證明我做的事
You're like the colds, it's out of control
你就像感冒（寒冷），無法控制
There's blood on the table but little I know
桌上有血，但我對此所知甚少
Dust in my eyes and death to the times
我眼裡進了灰塵，時間彷彿靜止了
I packed all my * *** and jumped out of your mind
我收拾好了我的一切，離開了你的腦海
Won't you wait for me?
你會不會等我？
Please won't you wait for me?
拜託了，會不會等我？
I settled down, I'm better now
我安定了下來，現在感覺好多了
I didn't know what this life was about
我當時不明白生活的意義
Days got too blank, colours got dull
一天天過得很空白，色彩也變得黯淡
All of the roses fell onto the floor
所有的玫瑰都落在了地上
I pick 'em up, wipe the dust
我把它們拾了起來，拭去灰塵
Need a chance for your love
需要被你愛的機會
For your love, for your love
為了你的愛，得到你的愛
I've been floating between oceans
我感覺彷彿在海裡漂浮
And the diamonds in the sky
夜空中的星星就像鑽石
I've been lonesome in this old shed
我在這棚屋裡一直很孤單
And it's burning through my mind
在我的想像中它彷彿正在燃燒
(lonesome in this old shed)
（孤單一人在棚屋裡）
Don't you walk away,I want you to stay
不要走，我想要你留下
If you shut that door on me I'll fade away
如果你摔下門，我會逐漸消失
Thought of you today, to theLord I pray
今天我想你了，我向上帝祈禱了
That I find my way back to your heart someday, day
祈禱有一天我能回到你的心裡，那麼一天
Someday, day, someday
會有那麼一天，一天，有一天
Someday, someday
有一天，總有一天
Someday, someday
那麼一天，某一天
Don't you walk away,I want you to stay
不要走，我想要你留下
If you shut that door on me I'll fade away
如果你摔下門，我會逐漸消失
Thought of you today, to the Lord I pray
今天我想你了，我向上帝祈禱了
That I find my way back to your heart someday, day
祈禱有一天我能回到你的心裡，那麼一天
Someday, day, someday
會有那麼一天，一天，有一天
Someday, someday
有一天，總有一天
Someday, someday
那麼一天，某一天
Someday, someday
會有那麼一天，一天，有一天
Someday, someday
有一天，總有一天
|
|
