- Lily Allen Sheezus 歌詞
- Lily Allen
- Been here before, so Im prepared
在圈子混過的我有著準備 Not gonna lie though, Im kinda scared 但實話實說還是有點害怕 Lace up my gloves, Im going in 我全副武裝地準備入圈了 Dont let my kids watch me when I get in the ring 別讓孩子們看見我奮戰的醜態 Ill take the hits, roll with the punches 盡我所能的同時也要從容 Ill get back up, its not as if Ive never done this 畢竟之前回歸過我定成功 But then again, the game is changing 不過圈子規則不斷在改變 Cant just come back, jump on the mic, and do the same thing 同樣的套路已經沒有用了 There goes the bell, I know that sound 比賽開始的熟知鐘聲響起 I guess its time for me to go another round 好像輪到我上場戰鬥了呢 Now wish me luck, Im gonna need it 我對實力沒自信一定祝我好運 Ill see you on the other side, if Im still breathing 如果到時還活著就比賽后再會 Ri-Ri isnt scared of Katy Perrys roaring 日日不怕凱蒂·佩里的《吼叫》 Queen Bs going back to the drawing 碧女王重新入了圈 Lorde smells blood, yeah, shes about to slay you 洛德大開殺界沒錯她才是最強 Kid aint one to **** with when shes only on her debut 千萬不能小看這個年輕的新人 Were all watching Gaga, L-O-L-O, haha 所有人都邊看嘎嘎邊哈哈大笑 Dying for the art, so really shes a martyr 她為了所謂藝術在圈裡獻了身 The second best will never cut it for the divas 第二名永遠不能讓天后們滿足 Give me that crown, *****, I wanna be Sheezus 快給我皇冠我要做女神 Im ready for all the comparisons 已做好被互相比較的準備 I think its dumb and its embarrassing 我覺得這又蠢又令人尷尬 Im switching off, no longer listening 我決定再也不去管閒話了 Ive had enough of persecution and conditioning 受夠了常年的迫害和管束 Maybe its instinct, were only animal 可能這是我們的獸性直覺 Maybe its healthy, maybe its rational 可能這閒話即健康又合理 It makes me angry, Im serious 可能我對它生氣是認真的 But then again, Im just about to get my period 不過也可能是因為我要來月經了 Periods, we all get periods 月經我們都會來月經 Every month, thats what the theory is 每月都有這是書上寫的 Its human nature, another cycle 這是天生的又一個循環 Be nice to me, Ill make you one of my disciples 對我好一點就讓你成為我的信徒 Ri-Ri isnt scared of Katy Perrys roaring 日日不怕凱蒂·佩里的《吼叫》 Queen Bs going back to the drawing 碧女王重新入了圈 Lorde smells blood, yeah, shes about to slay you 洛德大開殺界沒錯她才是最強 Kid aint one to **** with when shes only on her debut 千萬不能小看這個年輕的新人 Were all watching Gaga, L-O-L-O, haha 所有人都邊看嘎嘎邊哈哈大笑 Dying for the art, so really shes a martyr 她為了所謂藝術在圈裡獻了身 The second best will never cut it for the divas 第二名永遠不能讓天后們滿足 Give me that crown, *****, I wanna be Sheezus 快給我皇冠我要做女神 I am born again, now run along and tell 我重生了快去奔走相告 All of your friends to come and join us 讓你的朋友來加入我們 Give yourselves to me, I am your leader 把一切獻給我我將領導你們 Let me be Sheezus 讓我做女神 Let me be Sheezus 讓我做女神 I am born again, now run along and tell 我重生了快去奔走相告 All of your friends to come and join us 讓你的朋友來加入我們 Give yourselves to me , I am your leader 把一切獻給我我將領導你們 Let me be Sheezus 讓我做女神
|
|