- Red House Painters down through 歌詞
- Red House Painters
- I walked down the hill
我走下山
Sluggishly and frail
步調緩慢而脆弱
The wind blew hard, hard on me
風刮得很猛，吹得我喘不過氣
I imagined it, your ghost white body
我想像，你那幽靈般蒼白的身姿
Making love with me
與我纏綿吧
我走下山
I walked down the hill
發現你在窗櫺上哭泣
Found you crying at the windowsill
那兒連接著我們失去夢想的橋樑
There lies the bridge of our lost dreams
在離開之前，我想再看一眼
I want to see it once more before I leave
手心仍然感到刺痛
I still feel the sting in my hand
從我對你大打出手時起
From when I hit you
我便將你的照片悉心保存在神龕裡
I keep your picture tidy and safe in a shrine
我希望我能及時醒悟，及時挽回
And hope that in time, in time, in time
我們將在岸邊建一所房子
它沐浴著我的靈魂
Well have a house on the shore
同時洗滌暴力
That showers my soul
在我的血液裡流淌
Washes away the violence
排出疼痛
That runs in my blood
我讓你通過..... .
Drains the pain
That Ive caused you down through
|
|
