- The Last Shadow Puppets Aviation 歌詞
- The Last Shadow Puppets
- Hot procession
這熱辣的遊行
Gloomy Conga of glum looking beauties
沉悶的美人帶來一支陰鬱的康加
Strolling through the opening scene
悠悠然舞過開場
Where'd you want it?
你想怎麼來？
It’s your decision honey, my planet or yours?
說吧，我的祕境，或你的廂房？
Sectoral heterochromia
異色的虹膜
Aviation in the evening
夜間的飛行
I can feel it coming on
我正處於它將臨的預感之中
Mama told me you should start as you mean to go wrong
媽媽說即使勢必出錯也不妨一搏
Or else you're never gonna get it right
否則正道總是無稽之談
Señorita
美麗的小姐
Well you need not come coke head close to me
不必靠近隔著距離
Cause I can hear you perfectly clear from here
我也能把你的話聽清
Aviation in the evening
夜晚的飛行
I can feel it coming on
我正處於它將臨的預感之中
Mama told me you should start as you mean
媽媽說即使勢必出錯
To go wrong
也不妨放手一搏
Or else you're never gonna get it right
否則正道總是無稽之談
Elementary Hallelujahs
草率求個保重哈利路亞
Annalise's dulcet tone
安娜莉絲頌道語調甜美
Aviation in the evening
夜晚的飛行
I just can't leave it alone
我無法忽視
I reckon I just might have broke the ice
破冰或許還是得我來
The Colourama in your eyes
你眼中的色彩
It takes me on a moonlight drive
如同帶我在這月色中疾馳
It's the way you wing it
你輕易翻手覆手
While you're figuring it out
就這樣把控了全局
|
|
