- Little Mix Stand Down 歌詞
- Little Mix
- Let me start by telling you something
我的表演即將開場，就讓姐先來告訴你些要點
I think there's one thing you should know
我想你首先必須知道一件事情
We ain't playin' no games, this ain't no playground
我們並非是在做幼稚的遊戲 這裡沒有什麼遊樂場
It's time to drop your sticks and stones
是時候釋放你的全部了
Cuz' I've been chasing dreams since I took my first step
因為自從邁出人生的第一步，我便一直在追逐我的夢想
And I'm gon' be contemplate if your the sheep
如果你是個沒有主見的牆頭草 那麼我會深思熟慮
And we gon' make a humble pie so egos cut a slice and take a piece, hey
讓我們一起來做塊小餡餅，本利己主義者要吃掉切下來的每一片薄餅
So, you see, there's no underestimating me, to me
所以，看見了嗎，永遠不要低估我
Lock up all your thoughts and throw away the key
鎖住你那愚蠢的思想吧 扔掉鑰匙
No I don't want to hear it cuz' your, not it doesn't bother me
不我不要聽見你的喋喋不休因為那不會困擾到我
Now I'm done with all you
別惹惱我 現在我們玩完了
And I'm gunna let it wash all over me
我會讓雨水沖刷蔓延我的身體
I'll be stronger then your words, baby, I'm hard
我比你的言語要鏗鏘有力得多， 寶貝，我很強大
My smile lights up the world, I'm flyin' high
我的微笑可以點亮整個世界，展翅飛翔我高高在上
So stand down, back it up now, stand down
所以給我退下 乖乖地做個備份 快退下
Back it up, back it up-up now
做我的後盾和支撐現在就做我的備份
So stand down, back it up now, stand down
所以給本姑娘退下 乖乖地做個備份 快退下
Back it up, back it up-up now
躲在我的身後做個備份吧
過來些更加靠近我一點 讓我告訴你一個我過去認識的女孩兒的故事
Come a little bit closer let me tell you, about a girl who used to know
她絕不安心等待愛情 絕不一廂情願白日做夢 她出眾獨立 全然依靠她自己
She ain't waiting for love, no wishful thinking, she's gonna do it on her own
所以 看到了嗎 永遠不要低估我
So, you see, there's no underestimating me, to me
絕對不要
Lock up all your thoughts and throw away the key
鎖住你那愚蠢的思想吧 扔掉鑰匙
No I don't want to hear it cuz' your, not it doesn't bother me
不我不要聽見你的喋喋不休 因為那絕不會困擾我
Now I'm done with all you
別惹惱我 現在我們玩完了
And I'm gunna let it wash all over me
我會讓雨水沖刷蔓延我的身體
I'll be stronger then your words, baby, I'm hard
我比你的言語要鏗鏘有力得多， 寶貝，我很強大
My smile lights up the world, I'm flyin' high
我的微笑可以點亮整個世界，展翅飛翔我高高在上
So stand down, back it up now, stand down
所以給我退下 乖乖地做個備份 快退下
Back it up, back it up-up now
做我的後盾和支撐現在就做我的備份
So stand down, back it up now, stand down
所以給本姑娘退下 乖乖地做個備份 快退下
Back it up, back it up-up now
躲在我的身後做個備份吧
L -ladies, let's break it down
美麗的女士們 讓我們打破陳規
在水中自由呼吸跨越邊境——
Scuba-da, boba-da, boba-da ba
在水中自由呼吸跨越邊境——
Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba ba
嗒拉噠噠
嗒啦噠噠（語氣詞）
Scuba-da , beeb do da bo dap
我永遠只會做我自己 從現在就開始（現在）
Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba- ba-bo bada, click
你不會在我身上得到任何東西 親愛的 你只是在浪費你的時間（時間）
告訴我 你的聆聽我的話語 因為今夜將我會毫無保留地告訴你一切
I'm just gonna do me, Imma do this right (right)
歐噢——
You got nothin' on me, You're just wastin' you're time (time)
別惹惱我 現在我們玩完了
Tell ya listen to me, Cuz' imma tell you tonight
我會讓雨水沖刷蔓延我的身體
Oh, woah, woah
我比你的言語要鏗鏘有力得多， 寶貝，我很強大
Now I'm done with all you
我的微笑可以點亮整個世界，展翅飛翔我高高在上
所以給我退下 乖乖地做個備份 快退下
And I'm gunna let it wash all over me
做我的後盾和支撐現在就做我的備份
I'll be stronger then your words, baby, I'm hard
所以給本姑娘退下 乖乖地做個備份 快退下
My smile lights up the world, I'm flyin' hard
躲在我的身後做個備份吧～
So stand down, back it up now, stand down
Back it up, back it up-up now
So stand down, back it up now , stand down
Back it up, back it up-up now
|
|
