|
|
- Bastille Happier 歌詞
- Marshmello Bastille
- Lately I've been I've been thinking
近來我一直在思考
I want you to be happier
我想讓你更快樂
I want you to be happier
我想讓你更快樂
When the morning comes
當清晨來臨
When we see what we've become
當我們回望經歷的往事
In the cold light of day we're a flame in the wind
在寒冷的白晝我們是風中的火焰
Not the fire that we've begun
當初的熱情卻早就冷卻
Every argument every word we can't take back
每次爭論每句話都覆水難收
Cause with all that has happened
因為但凡何事發生
I think that we both know the way that this story ends
我想我們都知道故事的結局
Then only for a minute
可在頃刻間
I want to change my mind
我又想回心轉意
Cause this just don't feel right to me
因為我感到事態並非正軌
I wanna raise your spirits
我願振作你而起
I want to see you smile but
我期盼看到你喜笑顏開
Know that means I'll have to leave
但我知道這意味著我必須離開
Know that means I'll have to leave
但我知道這意味著我必須離開
Lately I've been I've been thinking
近來我一直在思考
I want you to be happier
我想讓你更快樂
I want you to be happier
我希望你更快樂
When the evening falls
當夜幕降臨
And I'm left there with my thoughts
我的思緒停滯
And the image of you being with someone else
你和別人在一起的樣子
Well it's eating me up inside
正在吞噬我的內心
But we ran our course
但是我們已然山窮水盡
We pretended we're okay
還佯裝相安無事
Now if we jump together at least
現在倘若我們還能一起歡愉
We can swing far away from the wreck we made
我們可以遠離過去的混亂
Then only for a minute
可在頃刻間
I want to change my mind
我又想回心轉意
Cause this just don't feel right to me
因為我感到事態並非正軌
I wanna raise your spirits
我願振作你而起
I want to see you smile but
我期盼看到你喜笑顏開
Know that means I'll haveto leave
但我知道這意味著我必須離開
Know that means I'll have to leave
但我知道這意味著我必須離開
Lately I've been I've been thinking
近來我一直在思考
I want you to be happier
我希望你更快樂
I want you to be happier
我希望你更快樂
So I'll go I'll go I will go go go
所以選擇離去
So I'll go I'll go I will go go go
所以選擇離去
Lately I've been I 've been thinking
近來我一直在思考
I want you to be happier
我希望你更快樂
I want you to be happier
我希望你更快樂
Even though I might not like this
雖然我或心有怨恨
I think that you'll be happier
我希望你更快樂
I want you to be happier
我希望你更快樂
Then only for a minute only for a minute
可在頃刻間
I want to change my mind
我又想回心轉意
Cause this just don't feel right to me
因為我感到事態並非正軌
I wanna raise your spirits wanna raise your spirits
我願振作你而起
I want to see you smile but
我期盼看到你喜笑顏開
Know that means I'll have to leave
但我知道這意味著我必須離開
Know that means I'll have to leave
但我知道這意味著我必須離開
Lately I've been I've been thinking
近來我一直在思考
I want you to be happier
我希望你更快樂
I want you to be happier
我希望你更快樂
So I'll go I'll go I will go go go
所以選擇離去
|
|
|
|
