- Zac Brown Band All The Best 歌詞
- Zac Brown Band
- I wish you love
願你被愛包圍
And happiness
終日歡樂幸福
I guess I wish
我滿心祝福你
You all the best
願你一切安好
I wish you dont
但願你不要
Do like I do
像我這樣
And go and fall in love with someone like you
不可自拔愛上一個如你一般的人
如果你跌倒
Cause if you fell
就像我曾經那樣
Oh, like I did
你大概會像個孩子大街小巷兜圈
Youd probably walk around the block like a little kid
但我不知
But a kid dont know
孩子大概只會想到
He could only guess
此事何其難也
How hard it is
要全心全意地祝你幸福
To wish you happiness
在我看來愛是什麼呢
大概就像一張聖誕賀卡吧
Well I guess love
你把精心裝飾過的聖誕樹
Is like a Christmas card
棄於後院
You decorate a tree
任其凋零腐朽
And throw it in the yard
當時的雪人也早已融化
It decays and dies
我深知
And the snowmen melt
愛情的滋味
Well I knew love
我懂愛情為何物
I knew how love felt
愛情亦知我意
我心中毫無恨意
I knew love
當我四下走動愛就環繞在我四周
Oh, and love knew me
我也無半點驕傲
When I walked around, love walked with me
但我的濃濃愛意無法隱藏
But I got no hate
你開著輛雪佛蘭
And I got no pride
你開著輛福特
But I got so much love that I cannot hide
整夜你都開著車在四周溜達直到百無聊賴
於是你改了主意
So you drive a Chevy
想找些其他樂趣
So you drive a Ford
可你的心意會始終主導你讓你變了主意也改變自己
So you drive around all night till you just get bored
願你被愛包圍
Then you change your mind
終日歡樂幸福
For something else to do
我滿心祝福你
Then your heart changes your mind and it changes you
願你一切安好
但願你不要
I wish you love
像我這樣
And happiness
不可自拔愛上一個如你一般的人
I guess I wish
如果你跌倒
You all the best
似我曾經那般
I wish you dont
你大概會像個孩子大街小巷兜圈
Do like Ido
但我不知
And go and fall in love with someone like you
孩子大概只會覺得
此事何其難也
If you fell
要全心全意地祝你幸福
Oh, like I did
這實屬難事
Youd probably walk around the block like a little kid
但我一心只願你安好幸福
But a kid dont know
He could only guess
How hard it is
To wish you happiness
How hard it is
To wish you happiness
|
|
