- Guy Sebastian Standing With You 歌詞
- Guy Sebastian
- The more I tell you you can do this
我越是努力地告訴你，你無所不能
The more you tell yourself youre useless
你越是不斷地加深對自己的否定
Any advice right now is fruitless
我明白了，如今任何蒼白的建議都是毫無用處的
Youre somewhere only you can go
我不會假裝我不知道
I wont pretend to know, so
你是這世上獨一無二的風景
Instead of telling you 'Youll be alright'
所以，我不願只說一句空洞的“你會慢慢好起來”
Im just gon be that someone by your side
我想做的更多，我想長久的在你身邊陪伴
Yeah, let me be that distant satellite
那就讓我成為一顆遙遠的衛星
A constant in the sky
永遠守候在你的自由天空
Cause Im standing with you tonight
請相信，今晚我與你同在
Yeah, I will be that voice in your ear
我願化為你耳邊的溫情細語
Quietly destroying your fear
平靜地消解你心中的恐懼不安
You wont even know that Im here
也許你察覺不到我的存在
But Im standing with you tonight
但請相信，今晚我與你同在
Oh, I will be the pill for your pain
我願成為緩解你痛苦的那片藥丸
Until the clouds have run out of rain
直到烏雲（代指you）流下最後一滴淚水
Close enough but just out of sight
雖然看不清彼此的面容，但我們的心靈緊緊相依
Im standing with you tonight
請記住，今晚我與你同在
Your head is full and yet its hollow
也許你腦中煩悶不已，但內心空虛不安
Dont even think about tomorrow
甚至明天的日子也無以為繼
So if you let me I will follow
所以只要你敞開心扉，我會與你將心比心
Oh, if youre gonna go
哦，如果你真的想要離開這個世界
At least youre gonna know, oh woah
有一點，我希望你知道
Instead of telling you 'Youll be alright'
我不會僅僅告訴你“你會慢慢好起來”
Im just gon be that someone by your side
我還願意成為你長久的陪伴
Oh, let me be that distant satellite
讓我化身為一顆遙遠的衛星
A constant in the sky
永遠守候在你的自由天空
Im standing with you tonight
今晚我與你同在
Yeah, I will be that voice in your ear
我願化為你耳邊的溫柔言語
Quietly destroying your fear
平靜地撫慰你心中的恐懼不安
You wont even know that Im here
你也許不會察覺到我的存在
But Im standing with you tonight
但請記住，今晚我與你同在
Oh, I will be the pill for your pain
我願變為緩解你痛苦的良藥
Until the clouds have run out of rain
直到烏雲流下最後一滴眼淚
Close enough but just out of sight
雖然看不清彼此的面容，但我們的心靈緊緊相依
Im standing with you tonight
今晚我與你同在
I know I may not say the right thing
也許我表達的不夠好
Let me tell you one thing
但請讓我告訴你一件事
Yeah, cause there is one thing
因為的確有一件事
Youre wrong about
你的想法有錯誤
This world would not be a better place
是的，這個世界也許不會變得更好
I dont wanna lose you now
但我依舊不願你會在未來缺席
Yeah, I will be that voice in your ear
那就讓我成為你耳邊的溫情話語
Quietly destroying your fear
安靜地撫平你內心的恐懼不安
You wont even know that Im here
你甚至不會意識到我的存在
Im standing with you tonight
今晚我就靜靜地陪在你身旁
Oh, I will be the pill for your pain
我願成為治愈你痛苦地良藥
Until the clouds have run out of rain
直到烏雲流下最後一滴眼淚
Close enough but just out of sight
雖然看不清彼此的面容，但我們的心靈緊緊相依
Im standing with you tonight
今晚我與你同在
Oh, tonight
哦，今晚
Im standing with you tonight
今晚我與你同在
Im standing with you tonight
今晚我與你同在
|
|
