- SUPER-Hi Submarine 歌詞
- BANNERS Seeb SUPER-Hi
- (Do you remember?)
你是否還記得？
I memorize the freckles on your nose
我記得你鼻尖的零星雀斑
The first and only love I've ever known
我的初戀，唯一摯愛
Just behind the door I never closed
在我從未關上的那扇門後
I don't think you're ever gonna know
我想你永遠不會知道
Do you remember me? We were 17
你是否還記得我？我們那時十七歲
When it felt so deep, like a submarine
那份愛刻骨銘心，如潛水艇般深入心底
Said you'd never leave, but I want you to change
你說你永遠不會離去，但我希望你能夠改變心意
Like the autumn leaves, do you remember me?
就像秋日枯黃的落葉，你是否記得我？
Do you remember?
你是否仍銘記在心？
(You'd never leave)
Do you remember?
你是否仍銘記在心？
(You'd never leave)
Do you remember?
你是否仍銘記在心？
I remember fire skies at dawn
我還記得黎明時分火焰熊熊的天空
You would steal my hoodie to keep warm (You are the one)
你會偷偷拿走我的衛衣給自己保暖
The clouds on the horizon where a storm
地平線上的烏雲正醞釀著一場風暴
But we hope they would never gonna form (Yeah)
但我們希望它們永遠無法聚積成雨
Do you remember me? We were 17
你是否還記得我？我們那時十七歲
When it felt so deep, like a submarine
那份愛刻骨銘心，如潛水艇般深入心底
Said you'd never leave, but I want you to change
你說你永遠不會離去，但我希望你能夠改變心意
Like the autumn leaves, do you remember me?
就像秋日枯黃的落葉，你是否記得我？
Do you remember?
你是否仍銘記在心？
(You'd never leave)
Do you remember?
你是否仍銘記在心？
(You'd never leave)
Do you remember?
你是否仍銘記在心？
Having you back then, would you know right now
那時我還擁有著你，此刻你是否會明白
Would you still give love, would you want to?
你是否還會奉獻你的愛，你是否願意？
'Cause I knew back then, what I know right now
因為那時的我深知，此時此刻
That we still got love, that I want you, girl (Do you remember?)
我們仍然怀揣愛意，我渴望你
I want you, girl, I want you, girl
姑娘，我渴望你
'Voulez-vous pour chez avec moi?'
可否賞光與我一起回家？
Kissing in the back of my car
在我車後座縱情擁吻
I remember you, how you are
我記得你，你的模樣
Yeah, we say, ' Voulez-vous pour chez avec moi?'
我們說，可否賞光與我一起回家？
Kissing in the back of my car
在我車後座縱情擁吻
I remember you, how you are
我記得你，你的模樣
Do you remember me? We were 17 (You'd never leave)
你是否還記得我？我們那時十七歲
When it felt so deep, like a submarine
那份愛刻骨銘心，如潛水艇般深入心底
Said you'd never leave, but I want you to change (You 'd never leave)
你說你永遠不會離去，但我希望你能夠改變心意
Like the autumn leaves, do you remember me?
就像秋日枯黃的落葉，你是否記得我？
Do you remember?
你是否仍銘記在心？
Having you back then, would you know right now
那時我還擁有著你，此刻你是否會明白
Would you still give love, would you want to?
你是否還會奉獻你的愛，你是否願意？
'Cause I knew back then, what I know right now
因為那時的我深知，此時此刻
That we still got love, that I want you, girl
我們仍然怀揣愛意，我渴望你
I want you, girl, I want you, girl
姑娘，我渴望你
|
|
