|
|
- THE IDOLM@STER バレンタイン 歌詞
- THE IDOLM@STER
- バレバレバレバレンタイン
Vale Vale Vale 情人節
バレバレバレバレンタイン
Vale Vale Vale 情人節
チョコレートよりも甘い戀の味
比起巧克力更喜歡愛情的甜蜜滋味
“帶我去玩吧”
「あそぼうよ」
“想見你啊”
之類的我絕對不會說出口的
「會いたいよ」
（但是呢...）
なんて絶対言えないわたし
在一年裡僅此一次
（だけど）
沒錯就快到了
一年に一度だけ
那一天
そうよもうすぐ
機會即將到來
あの日が
通過了這場
チャンスがやってくる
女孩子們的戰鬥
女の子たちの
我都精疲力盡了
バトルくぐりぬけて
但我會盡我所能
ヘトヘト
將我的愛
だけどキミにLove！
送給你
トドケタイの
Vale Vale Vale 情人節
がんばる！
Vale Vale Vale 情人節
比起巧克力更喜歡愛情的甜蜜滋味
バレバレバレバレンタイン
Vale Vale Vale 情人節
バレバレバレバレンタイン
拿出勇氣吧情人節
チョコレートよりも甘い戀の味
這是我的心意所以希望你能接受
バレバレバレバレンタイン
屬於我的Valentine
勇気出してバレンタイン
被突然的親手製作的禮物吸引了？
本気だから 受け取ってほしい
No No No！
わたしのバレンタイン
形象意味著成功
（Image）
いきなりの 手作りは ひいちゃう？
心形的包裝
No No No！
完美
成功をイメージ
將它放在我的枕頭邊上卻難以入睡
（イメージ）
夢見了你瞬間一躍而起
ハート型ラッピング
（哎呀哎呀）
かんぺき
禮物不小心被我壓扁...
枕もとに置いたまま寢付けずに
老天騙人的吧！
キミの夢見て飛び起きた瞬間
Vale Vale Vale 情人節
（あれあれ）
Vale Vale Vale 情人節
ぺちゃんこになったプレゼント
北風吹過心都寒了...
うそでしょ
Vale Vale Vale 情人節
Vale Vale Vale 情人節
バレバレバレバレンタイン
我的初戀就這樣結束了
バレバレバレバレンタイン
救救我Valentine
寒い・・・ 北風心吹きぬけた
你就在我的眼前
バレバレバレバレンタイン
滿面笑容地站著
バレバレバレバレンタイン
“怎麼了啦？”
わたしの初戀このまま終わるの
眼前一片模糊
たすけてバレンタイン！
一顆...眼淚
滴落下來
キミが目の前
Vale Vale Vale 情人節
ニコニコして立ってる
Vale Vale Vale 情人節
「どうしたの？」
突然間溢出了真實的感情
目の前がくもる
Vale Vale Vale 情人節
ポロリ落ちた
Vale Vale Vale 情人節
我喜歡你
涙が・・・ ひとつぶ
“我喜歡你”
Vale Vale Vale 情人節
バレバレバレバレンタイン
Vale Vale Vale 情人節
バレバレバレバレンタイン
你溫柔的對我微笑的著
突然ほんとの気持ちがこぼれた
然後
バレバレバレバレンタイン
Vale Vale Vale 情人節
バレバレバレバレンタイン
Vale Vale Vale 情人節
あなたが好きです
慢慢地將我緊抱
「あなたが好きです」
今天是Valentine
バレバレバレバレンタイン
バレバレバレバレンタイン
きみはやさしく微笑んでくれた
そして
バレバレバレバレンタイン
バレバレバレバレンタイン
そっとわたしを抱きしめてくれた
今日はバレンタイン！
|
|
|
|
