- SDP LE IDE認為IE的人大! 歌詞
- SDP
- Keiner weiss, wie unsere Lieder heissen
無人知曉我們的歌
Wir sind nicht auf Titelseiten
我們沒有出現在報紙頭版
Im Radio laeuft schon wieder Scheisse
收音機又放著吵鬧的雜音
Doch das interessiert uns beide
可是我們對此一丁點興趣都沒有
Gar nicht!
一點都沒有
Wir machen Mucke auch wenn keiner danach fragt
即使無人問津我們也會繼續做音樂
Ich habe eine schlechte Nachricht
我有個不好的消息要說
Und die lautet: 'Wir sind leider wieder da!'
那就是： “我們又回來了”
Ja, das Wetter war viel besser - ohne uns!
對，但我們不在時天氣會更好
Jeder Lottoschein ein Sechser - ohne uns!
沒有我們時會中彩票頭彩
Jeder Tag war wie Silvester - ohne uns!
我們不參與的每一天都像是在過復活節
Die ganze Welt war viel gerechter - ohne uns!
整個世界都因為我們的缺席變得更加公平
Das war so ein entspanntes Jahr
過去是令人放鬆的一年
Doch wir sind leider wieder da
但是，我們現在又回來了
Und uns hat keiner gefragt
儘管無人問津
Doch wir sind leider wieder da
現在我們捲土重來
Du hast gehofft, wir kommen gar nicht zurück
你希望我們從此人間蒸發
Werden überfahren oder erschlagen vom Blitz
被車撞死或者被閃電擊中
Ja, du hast gehofft, wir liegen beide laengst im Grab
對，你希望我們兩個現在躺在墳墓裡
Doch wir sind leider wieder da
可是我們又回來了
Schoenen guten Tag, ich will nur, dass du weisst
我只想要你知道，今天是美好的一天
Dass ich immer noch will,
當然吶，我還想要知道
Dass du dein Radio aus dem Fenster schmeisst
你會氣到把收音機從窗子扔出去
SDP, anti Trend, scheiss auf Popstars!
SDP，非主流，狗屎流行歌手
Nenn mich prominent und ich reiss deinen Kopf ab
帶我一起出去散步我會隨手把你的頭砍下來
Wir sind leider wieder da, Vinc und Digi-Digi-Dag
我們又回來了，Vinc和Digi-Digi-Dag
Du hast keinn Bock, doch dich hat keiner gefragt
你身無分文，也無人關心你
Jaja, andereBands werden auch immer trauriger
對對，其他的樂隊只會越來越傷心
Denn ihre Fans sterben aus wie Dinosaurier
因為他們的粉絲像恐龍一樣滅絕了
Woah, *** *er, schau, Digga, so wird das gemacht
Woah，胖子，瞧一瞧兄弟，這就是這樣的
Willkommen auf der bunten Seite der Macht
歡迎光臨強大力量斑斕多彩的一面
Dein Nachbar ist gestresst, es ist das alte Lied
你的鄰居如熱鍋上的螞蟻，這是老掉牙的曲子了
Denn wir sind leider wieder da, wie der kalte Krieg
因為不幸的是，我們回來了，像冷戰一樣
Ja, das Wetter war viel besser - ohne uns!
對，但我們不在時天氣會更好
Und dein Stuhlgang war viel fester - ohne uns!
沒有我們時你的地位便無人撼動
Jeder Tag war wie Silvester - ohne uns!
我們不參與的每一天都像是在過復活節
Die ganze Welt war viel gerechter - ohne uns!
整個世界都因為我們的缺席變得更加公平
Das war so ein entspanntes Jahr
過去是令人放鬆的一年
Doch wir sind leider wieder da
但是，我們現在又回來了
Und uns hat keiner gefragt
儘管無人問津
Doch wir sind leider wieder da
現在我們捲土重來
Du hast gehofft, wir kommen gar nicht zurück
你希望我們從此人間蒸發
Werden überfahren oder erschlagen vom Blitz
被車撞死或者被閃電擊中
Ja, du hast gehofft, wir liegen beide laengst im Grab
對，你希望我們兩個現在躺在墳墓裡
Doch wir sind leider wieder da
可是我們現在閃亮回歸
|
|
