- Ramones The job that ate my brain 歌詞
- Ramones
- Out of the bed at 6:15, in a rush and you cant think
6：15從床上起來，匆匆忙忙，什麼也沒想
Gotta catch the bus and train
得趕上公車和列車
Im in a rush and feelin insane
我很匆忙，陷入瘋狂
I cant take this crazy pace
我不能忍受這瘋狂的節奏
Ive become a mental case
我已經變成一個神經病
Yeah, this is the job that ate my brain
是的，這份工作吃掉我的腦子
Go to work, its such a drag, face the boss, hes such a nag
去上班，真是勉為其難，面對老闆，他真是個嘮叨的人
In a suit and in a tie
穿西裝打領帶
I look so lame
我的樣子很蹩腳
I wanna die
我要死
I cant take this crazy pace
我不能忍受這瘋狂的節奏
Ive become a mental case
我已經變成一個神經病
Yeah, this is the job that ate my brain
是的，這份工作吃掉我的腦子
I cant take this crazy pace
我不能忍受這瘋狂的節奏
Ive become a mental case
我已經變成一個神經病
Yeah, this is the job that ate my brain
是的，這份工作吃掉我的腦子
I punch the clock at 9:05
我9：05打的卡
I know Im late, but still alive
我知道我遲到了，但仍然活著
Everyone just stares at me,
每個人就盯著我
Im last in line for prosperity
我是最後一個走向成功的人
I cant take this crazy pace
我不能忍受這瘋狂的節奏
Ive become a mental case
我已經變成一個神經病
Yeah, this is the job that ate my brain
是的，這份工作吃掉我的腦子
Five oclock rolls around
到了五點
I feel so glad
我感到很愉快
I kiss the ground
我親吻地面
Aint enough hours in the day, theres go to be a better way
白天沒有足夠的時間，那可以做別的更好的事
I cant take this crazy pace
我不能忍受這瘋狂的節奏
Ive become a mental case
我已經變成一個神經病
Yeah, this is the job that ate my brain
是的，這份工作吃掉我的腦子
I cant take this crazy pace
我不能忍受這瘋狂的節奏
Ive become a mental case
我已經變成一個神經病
Yeah, this is the job that ate my brain
是的，這份工作吃掉我的腦子
|
|
