|
|
- 大西沙織 Blooming Lily 歌詞
- 大西沙織
- 作詞:稲葉エミ
作曲:奧井康介
思（おも）い出（で）一（ひと）つ持（も）たないで
沒什麼值得回味的記憶
旅（たび）に出（で）ていた野良貓（のらねこ）みたいだ
就像四處旅行的流浪貓
本當（ほんとう）は抱（だ）きあげて欲（ほ）しい
真的好想給你一個擁抱
わかってくれる一番（いちばん）の人（ひと）に
讓我最重要的人明白我的心意
あの日（ひ）どうして
為什麼那天
手（て）を離（はな）した
我會鬆開手
遠（と）い秘密基地（ひみつきち）
遙遠的秘密基地
もう一度（いちど）すべてを
想要將所有的一切
やりなおしたい
全部重新來過
だけど許（ゆる）してあげない
但我才沒有原諒你
失（な）くしかけたんだ
我已經失去了
二人（ふたり）にしか描（えが）けなそうな未來図（みらいず）
那份兩個人描繪的未來
居場所（いばしょ）になってって言（い）わない
歸宿什麼的說不出口
弱（よわ）さ見（み）せそうだ
即使讓你察覺了我的軟弱
Lilyの花（はな）は気高（けたか）くBlooming
也依然像百合花一樣高傲地綻放著
わざと選（えら）んだ遠回（とおまわ）り
経験（けいけん）したこと寶物（だからもの）だけど
特意選擇了繞遠的道路
認（みと）めて欲（ほ）しい存在（そんざい）を
即使是珍貴的經歷
忘（わす）れるために意地張（いじは）ってたかも
即使是想要承認的事實
子供（こども）っぽい夢（ゆめ）
說不定也任性地忘記了吧
バカみたいね
那麼幼稚的夢想
そんな変（か）わり者
像個笨蛋一樣
なかなかいないよ
那麼奇怪的傢伙
眩（まぶ）しくて嫌（きら）い
怎麼想也沒有的吧
友達以上（ともだちいじょう）の距離（きょり）で
耀眼到令人厭煩
ほおっておいてよ
超過了朋友的界限
もっと強（ずよ）くならなくちゃ始（はじ）まらない
不要再來關心我
戀人未満（こいびとみまん）の位置（いち）で
不更加堅強一點的話不就無濟於事了嗎
ずっと見（み）ててよ
在戀人未滿的位置上
いつかきっと心（こころ）のスペアキー
一直在註視著你
だけど許（ゆる）してあげない
總有一天一定能住進你的心
好（す）きなんて言（い）わない
大切（たいせつ）とか特別（とくべつ）だなんて言わない
但是我才沒有原諒你
もう一度（いちど）行（い）ってみようか
我才不會說我喜歡你
二人（ふたり）の秘密基地（ひみつきち）
我也不會說我最重要最特別的人就是你
Lilyの花（はな）が手招（てまね）くStory
一起再去一次吧
Lilyの花（はな）と君（きみ）とのStory
我們倆的秘密基地
|
|
|
|
