- Harry Belafonte Jump In The Line 歌詞
- Harry Belafonte
- Belafonte Harry - Jump In The Line (Shake, Senora) : .
by dradhzn SG
Shake, shake, shake Senora, shake your body line
搖吧，搖吧，搖吧，西諾拉，搖動你的腰肢
Shake, shake, shake Senora, shake it all the time
搖吧，搖吧，搖吧，西諾拉，一直搖下去吧
Work, work, work Senora, work your body line
扭吧，扭吧，扭吧，西諾拉，扭動你的腰肢
Work, work, work Senora, work it all the time
扭吧，扭吧，扭吧，西諾拉，一直扭下去吧
我的女友叫西諾拉，告訴你吧朋友，我喜歡死她了
My girls name is Senora. I tell you friends I adore her.
她跳舞時，噢，天吶
When she dances oh, brother,
不管在哪都能帶來一場颶風
shes a hurricane in all kinds of weather.
快些跳進來搖起來吧
好的，我信你了
Jump in the line rock your body in time.
快些跳進來搖起來吧
O-kay ! I believe you. (3 times)
好的，我信你了
Jump in the line rock your body in time.
搖吧，搖吧，搖吧，西諾拉，搖動你的腰肢
Oh!
搖吧，搖吧，搖吧，西諾拉，一直搖下去吧
扭吧，扭吧，扭吧，西諾拉，扭動你的腰肢
Shake, shake, shake Senora, shake your body line
扭吧，扭吧，扭吧，西諾拉，一直扭下去吧
Shake, shake, shake Senora, shake it all the time
你可以說是恰恰、探戈、華爾茲或是倫巴舞
Work, work, work Senora, work your body line
西諾拉的舞步無拘無束
Work, work, work Senora , work it all the time
快些跳上馬兒抓緊韁繩吧
快些跳進來搖起來吧
好的，我信你了
You can talk about cha-cha, tango, waltz or the rhumba.
快些跳進來搖起來吧
Senoras dance has no title.
搖起來吧，寶貝兒
Jump in the saddle hold on to the bridle.
快些跳進來搖起來吧
快來人呀
Jump in the line rock your body in time.
快些跳進來搖起來吧
O- kay! I believe you.
哦！
Jump in the line rock your body in time.
搖吧，搖吧，搖吧，西諾拉，搖動你的腰肢
Rock your body, Child!
搖吧，搖吧，搖吧，西諾拉，一直搖下去吧
Jump in the line rock your body in time.
扭吧，扭吧，扭吧，西諾拉，扭動你的腰肢
Somebody help me!
扭吧，扭吧，扭吧，西諾拉，一直扭下去吧
Jump in the line rock your body in time.
西諾拉刺激著我們，是我們起飛的動力
Oh!
伙計你真得來看看
當她屁股向上扭時，就像火箭發射一樣
Shake, shake, shake Senora, shake your body line
快些跳進來搖起來吧
Shake, shake, shake Senora, shake it all the time
好的，我信你了
Work, work, work Senora, work your body line
快些跳進來搖起來吧
Work, work, work Senora, work it all the time
把裙子再往上提些吧
快些跳進來搖起來吧
Senora shes a sensation, the reason for aviation.
把你們的大煙囪豎起來吧
And fellas youve got to watch it.
快些跳進來搖起來吧
When she wind up she bottom, she go like a rocket.
哦！
搖吧，搖吧，搖吧，西諾拉，搖動你的腰肢
Jump in the line rock your body in time.
搖吧，搖吧，搖吧，西諾拉，一直搖下去吧
O-kay! I believe you.
扭吧，扭吧，扭吧，西諾拉，扭動你的腰肢
Jump in the line rock your body in time.
扭吧，扭吧，扭吧，西諾拉，一直扭下去吧
Hoist those skirts a little higher!
西諾拉跳著卡呂普嗖，左右左右跟上節奏
Jump in the line rock your body in time.
當她興奮時
Up the chimney!
她跳到空中又慢慢落下
Jump in the line rock your body in time.
快些跳進來搖起來吧
Oh!
好的，我信你了
快些跳進來搖起來吧
Shake, shake, shake Senora, shake your body line
快來人呀
Shake, shake, shake Senora, shake it all the time
快些跳進來搖起來吧
Work, work, work Senora, work your body line
好的，我信你了
Work, work, work Senora, work it all the time
快些跳進來搖起來吧
哦！
Senora dances calypso. Left to right is the tempo.
搖吧，搖吧，搖吧，西諾拉，搖動你的腰肢
And when she gets the sensation,
搖吧，搖吧，搖吧，西諾拉，一直搖下去吧
she go up in the air come down in slow motion.
扭吧，扭吧，扭吧，西諾拉
Jump in the line rock your body in time.
O-kay! I believe you.
Jumpin the line rock your body in time.
Somebody help me!
Jump in the line rock your body in time.
O-kay! I believe you.
Jump in the line rock your body in time.
Oh!
Shake, shake, shake Senora, shake your body line
Shake, shake, shake Senora, shake it all the time
Work, work, work Senora,
|
|
