|
|
- MARUDARUMA あいからかいあ 歌詞
- 燈油 MARUDARUMA
- 編曲：MARUDARUMA
為什麼隱藏障礙物
どうしてしがらみ隠すの
然後傾盆大雨沾滿全身
そうして土砂降りにまみれて
在最上層看見的風景和
最上階から見た景色と
正義的伙伴飛上天空的身影
正義の味方の飛び立つ姿
歡迎來到租借牢籠的黑暗中
ようこそ貸切に牢の闇
追求感官刺激的話
感覚器官に刺激求めたら
普通的謊言謠言吹海螺
ありふれた噓デマホラ吹く
彈奏開始的合奏鐘聲
始業のチャイムで掻き鳴らす
想見嗎？
會いたいかい？
任性所為嗎？
勝手なのかい？
已經好了嗎？
もういいかい？
已經幾回了？
もう何回？
byebyebye
ばいばいばいば
byebyebyebye
ばいばいばいばいば
愛源自相遇愛源自愛
あいからかいあ愛から愛
再會最大的機會到來
再會最大のチャンス到來
然後不不不不
そしていえいえいえいえ
還在繼續呢
まだ続けるよ
無聊什麼的丟掉
くだらんなんて切り舍てて
那麼事到如今的後悔也
それでいまさらの後悔も
現在那樣不不不
今はそういえいえいえ
試著忘記吧
忘れてみよう
就這樣入睡了啊
こうして眠りにつくのさ
如果今天見太多就朦朧
今日なら見えすぎて朦朧
鋪天蓋地貓勺子
そこらじゅうほら貓杓子が
寫出歌曲也沒有可以聽的耳朵
書き出す唄にも聴く耳持たず
是這樣的吧連休息的空閒都沒有
そうだろう休む暇もなく
寫獨白的過於珍貴的哲學
書き連ねた尊すぎる哲學
很重要呢對對對對
大事だねそろそろそろそろ
承認誰的存在？
誰かの存在認めるかい？
靈魂？
魂かい？
還是身體？
體なのかい？
沒關係？
関系ない？
這樣就好了嗎？
それでいいかい？
byebyebye
ばいばいばいば
byebyebyebye
ばいばいばいばい
愛源自相遇沒有愛
あいからかいあ愛など無い
那就是單純的回答了
それが単純な答えなら
那也是不不不不
それもいえいえいえいえ
沒有錯的啊
間違い無いさ
那個太陽也活著
あの太陽も生きている
然後看見了什麼呢
それで何が見えたのか
好啊餵不不不
いいさほらいえいえいえ
可以啊和好啊
いけるといいね
想見嗎？
會いたいかい？
任性所為嗎？
勝手なのかい？
已經好了嗎？
もういいかい？
已經幾回了？
もう何回？
byebyebye
ばいばいばいば
byebyebyebye
ばいばいばいばいば
愛源自相遇愛源自愛
あいからかいあ愛から愛
再會最大的機會到來
再會最大のチャンス到來
然後不不不不
そしていえいえいえいえ
還在繼續呢
まだ続けるよ
無聊什麼的丟掉了
くだらんなんて切り舍てて
那麼事到如今的後悔也
それでいまさらの後悔も
現在那樣不不不
今はそういえいえいえ
試著忘記吧
忘れてみよう
愛源自相遇無論多少回也
あいからかいあ何回も
歌唱歌唱也就是那樣的東西
歌え歌えそんなもんさ
然後不不不不
そしていえいえいえいえ
還在繼續呢
まだまだ続く
說不定也可以啊
もしかしたらもいいんだよ
所以一定會再相見的
それでまたきっと會えるから
現在那樣不不不
今はまだいえいえいえ
歌唱吧
歌っていよう
|
|
|
|
