- Zikai Champagne For Breakfast 歌詞
- Zikai
- Late night, red wine, its like
深夜，紅酒搖曳
We been talking here for hours
我們徹夜長談
But lets stay outside
但我們還是待在外面吧
Cause the conversations fire
因為這些撩撥的話語一觸即燃
Yeah, youre so funny when were drunk
酒醉之後，你幽默風趣
Youre a crazy kind of different
你幾近瘋狂，獨有韻味
Tell em to bring another one
我沉淪其中，一次又一次
Cause we get on so well when we sipping
因為我們一起溶於酒中
But every morning we wake
但每天早晨夢醒時
Its like Im laying beside a stranger
我們似乎形同陌路
The difference is night and day
白晝與夜晚截然不同
You got nothing left to say
你一語不發的離開
Its such a shame
真羞恥啊
Youd be the perfect guy
你是多麼完美的男孩
If you just stayed the same
如果還和之前一樣的話
When youre up in the clouds
當你在雲端之上時
I wouldnt change a thing
我不會做出任何改變
Oh my god, I wish you could be interesting
我只想讓你有趣一點
But I guess if all it takes is just one drink
我猜這些都只能在酩酊大醉後實現了
I'll bring you champagne for breakfast (Champagne for breakfast)
我在早餐帶來香檳
Next day its like we got
第二天
Nothing in common
一切都不一樣
Yeah its one word answers, awkward
答案只有一個——尷尬
We got problems, baby
我們之間的相處有麻煩了
I get the feeling this aint gonna last
隱約感覺到了一絲破滅
But in the meantime, Ill pour bubbles in your glass
但與此同時，我往你玻璃杯中到了點氣泡酒
And like that youre back
似乎你恢復原樣了
Its so sad
悲傷
Its such a shame
尷尬
Youd be the perfect guy
你曾是個好男孩
If you just stayed the same (You just stayed the same)
如果你保持原樣的話
When youre up in the clouds
當你在雲端時
I wouldnt change a thing
我不會改變心意
Oh my god, I wish you could be interesting
天哪，你能否不要這麼冷漠
But I guess if all it takes is just one drink
我想你需要一杯酒
I'll bring you champagne for breakfast (Champagne for breakfast, baby)
我會在早餐為你準備香檳
Every morning we wake
每天早上夢醒
Its like Im laying beside a stranger
我似乎躺在陌生人旁邊
The difference is night and day
白晝與黑夜截然不同
You got nothing left to say
你冷漠的走開
Its such a shame
留我遠地尷尬
Youd be the perfect guy
你會是個好男孩的
If you just stayed the same
如果你保持昨晚的狀態
When youre up in the clouds
當你酩酊大醉時
I wouldnt change a thing
我會一直愛你
Oh my god, I wish you could be interesting
天哪，請你幽默風趣一點吧
But I guess if all it takes is just one drink
這需要一點點酒
I'll bring you champagne for breakfast (Champagne for breakfast)
我會在早餐為你帶來香檳
Champagne for breakfast
早餐的香檳
Champagne for breakfast
早餐的香檳
|
|
