- For King & Country joy. 歌詞
- For King & Country
- Lately, I've been reading, watching the nightly news
最近，我一直頭暈目眩，看看夜間新聞吧
Can't seem to find the rhythm, just wanna sing the blues
卻似乎總找不到節奏，只想唱唱藍調
Feels like a song that never... stops
像一首不斷迴響的歌
Feels like it's never gonna
感覺它永遠不會停止
Gotta get that fire, fire, back in my bones
讓那火焰燃燒，那燒入我骨髓的烈火
Before my heart, heart, turns into stone
在我柔軟的心腸變得冰如鐵石之前
So somebody please pass the megaphone
請遞給我擴音器
I'll shout it on the count of three
我數到三就高呼
One, two, three
一，二，三
Oh, hear my prayer tonight, I'm singing to the sky
我對著夜空高歌，今夜請聽我的祈禱
Give me strength to raise my voice, let me testify
給我力量，讓我高呼，讓我為你做見證
Oh, hear my prayer tonight, 'cause this is do or die
今夜就听我的祈禱吧，這是我的孤注一擲
The time has come to make a choice
此刻就要做出決定
And I choose joy
我選擇充滿喜樂
Let it move you, let it move you, let it move you
讓喜樂感動你，讓它澆灌你，讓它挪去你的憂愁
Yeah, I choose joy
耶！毫無疑問，我選擇喜樂
Let it move you, let it move, let it move you
讓喜樂滋潤你心，讓它溫暖你，讓它帶你出昏暗入光明
Yeah- eh, back when I was young, my eyes were full of life
回望我年輕之時，我眼目中皆是生命的美好
But now that I am older, I live at the speed of light
如今我已年暮，光陰如箭般飛逝
Feels like the cycle never... stops
這循環從未停止
Feels like it's never gonna
永不停歇
Gotta get that fire, fire, back in my bones
讓那火焰燃燒，那燒入我骨髓的烈火
Before my heart, heart, turns into stone
在我柔軟的心腸變得冰如鐵石之前
So somebody please pass the megaphone
請遞給我擴音器
I'll shout it on the count of three
我數到三就高呼
One, two , three
一，二，三
Oh, hear my prayer tonight, I'm singing to the sky
我對著夜空高歌，今夜請聽我的祈禱
Give me strength to raise my voice, let me testify
給我力量，讓我高呼，讓我為你做見證
Oh, hear my prayer tonight, 'cause this is do or die
今夜就听我的祈禱吧，這是我的孤注一擲
The time has come to make a choice
此刻就要做出決定
And I choose joy
我選擇充滿喜樂
Let it move you, let it move, let it move you
讓喜樂感動你，讓它澆灌你，讓它挪去你的憂愁
Yeah, I choose joy
耶！毫無疑問，我選擇喜樂
Let it move you, let it move, let it move you
讓喜樂滋潤你心，讓它溫暖你，讓它帶你出昏暗入光明
Though I walk through the valley of the shadow of night
縱使我經過死蔭的幽谷
Oh, with You by my side, I'm stepping into the light
有你在我身邊，我也會進入光明之中
I choose joy
我選擇充滿喜樂
Let it move you, let it move, let it move you
讓喜樂感動你，讓它澆灌你，讓它挪去你的憂愁
I need that joy, joy, joy, joy
我需要那喜樂，那釋放，那愉悅，那開懷
Down in my heart, down in my heart to stay
留在我心裡，永居我心中
I need that joy, joy, joy, joy
我需要那喜樂，那釋放，那愉悅，那開懷
Down in my heart, down in my heart to stay
留在我心裡，永居我心中
And I choose joy
我選擇充滿喜樂
Let it move you, let it move, let it move you
讓喜樂感動你，讓它澆灌你，讓它挪去你的憂愁
Oh, I choose joy
我選擇充滿喜樂
Let it move you, let it move, let it move you
讓喜樂滋潤你心，讓它溫暖你，讓它帶你出昏暗入光明
Though I walk through the valley of the shadow of night
縱使我經過死蔭的幽谷
Oh, with You by my side, I'm stepping into the light
有你在我身邊，我也會進入光明之中
I choose joy
我選擇充滿喜樂
Go let it move you, go let it move you , go let it move you
讓喜樂滋潤你心，讓它溫暖你，讓它帶你出昏暗入光明
I need that joy, joy, joy, joy
我需要那喜樂，那釋放，那愉悅，那開懷
Down in my heart, down in my heart to stay
留在我心裡，永居我心中
I need that joy, joy, joy, joy
我需要那喜樂，那釋放，那愉悅，那開懷
Down in my heart, down in my heart to stay
留在我心裡，永居我心中
|
|
