- Triple Deer Marianna(瑪莉安娜) 歌詞
- Triple Deer
- 作詞：沈品嫺
作曲：陳東青
編曲：Triple Deer
Nengneng pasiwali yo sadak sa ko cidal.
Lomowad yo sa to kako, ano papacem to ha ina. (注1)
Hey, I found a lunar lander
Way back home
You are my Marianna
It's time to go.
Hai caay karaay, ira to kako a minokay.
Tata! Lomaka kita!
(譯)
太陽從東方緩緩升起，親愛的母親啊，請溫柔地將我喚醒。
我發現了登月者號，找到了回家的路
我的女神 Marianna，跟我一起走吧
不會太遠的，我們回家。走吧，一起走吧！
(注1)此段改編於 1980 年已故的音樂人楊文昌先生作詞，由陳照子演唱的曲子(日出東方)。已取得著作權人授權。
|
|
