- P!nk Today's The Day 歌詞
- P!nk
- I've spent enough time alone
我已隱忍獨處太久
Up in my bedroom at home
在家裡的床榻上淪陷消瘦
Been kinda bored lately
這無聊的世界
I hate on all I see
讓我厭倦起身邊所見的一切
It's all mundane to me
總有些人讓我沮喪疲倦
This box I painted pains me
總有些人指手畫腳想支配我的一切
But you could watch me
但請你看著我
You could help me down the rabbit hole with you
請你帶著我從這萎靡的狀態裡逃脫
I could go with you
請讓我跟你一起走
You could lead the way I'd go hand in hand with you
手牽著手去你想去的地方我會緊隨你後
Oh oh oh
噢噢噢
Today's the day I've been waiting for
為今天這一刻我已苦等許久
Tomorrow won't come after all
明天的未知又難以思索探究
Yesterday is so far away
昨天更遙遠得無法思忖
This today is the only day
只有今天是我們唯一的擁有
Somebody please stop the clock
請讓時間暫停讓我盡情沉浸享受
Oh oh oh
噢噢噢
Don't ever let this day stop
別讓今天白白溜走
Oh oh oh
噢噢噢
I never wanna go home
我不想回家獨自承受所有
No oh oh no oh no no no
No oh oh no oh no no no
I used to want to grow up
曾經渴望長大
I thought that I could be free
渴望獲得自由了無牽掛
But now I'm realizing
但如今我清醒了
It's cool,it ain't for me
一切都還不會結束
it's cool, 'cause all my dreams
那些夢想也在等待著醞釀而出
Are more than possibilities
我也還要超越更多可能
I get so vicious
根本沒有時間給我去傷感非主流
When I don't feel delicious , I just need a friend
當一切不那麼美好時或許我只是需要朋友的陪伴
So much to carry
畢竟背負了太多重擔
These days are kinda scary I don't want the fun to end
過往一切儘管讓我有些恐懼但我仍想讓這奮鬥繼續
Oh oh oh
噢噢噢
Today's the day I've been waiting for
為今天這一刻我已苦等許久
Tomorrow won't come after all
明天的未知又難以思索探究
Yesterday is so far away
昨天更遙遠得無法思忖
This todayis the only day
只有今天是我們唯一的擁有
Somebody please stop the clock
請讓時間暫停讓我盡情沉浸享受
Oh oh oh
噢噢噢
Don 't ever let this day stop
別讓今天白白溜走
Oh oh oh
噢噢噢
I never wanna go home
我不想回家獨自承受所有
No oh oh no no no no no
No oh oh no oh no no no
no no no
no no no
no no no no no
no no no no no
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
I'mma say today's my day
我要說今天這一刻屬於我
I'mma say today's my day
我要說為此我已等待許久
I'mma say today's my day
我要說得到這一切我都值得
I' mma say it's gonna go my way
我要說我會繼續走下去不會停留
I'mma say today's my day
我要說今天這一刻屬於我
I'mma say today's my day
我要說為此我已等待許久
I'mma say today's my day
我要說得到這一切我都值得
I'mma say it's gonna go my way(Oh oh oh)
我要說我會繼續走下去不會停留
Today's the day I've been waiting for
為今天這一刻我已苦等許久
Tomorrow won't come after all
明天的未知又難以思索探究
Yesterday is so far away
昨天更遙遠得無法思忖
This today is the only day
只有今天是我們唯一的擁有
Somebody please stop the clock
請讓時間暫停讓我盡情沉浸享受
Oh oh oh
噢噢噢
Don't ever let this day stop
別讓今天白白溜走
Oh oh oh
噢噢噢
I never wanna go home
我不想回家獨自承受所有
No oh oh no no no no no
No oh oh no no no no no
I'mma say today's my day
我要說今天這一刻屬於我
I'mma say today's my day
我要說為此我已等待許久
I'mma say today's my day
我要說得到這一切我都值得
I'mma say it's gonna go my way
我要說我會繼續走下去不會停留
I'mma say today's my day
我要說今天這一刻屬於我
I'mma say today's my day
我要說為此我已等待許久
I'mma say today's my day
我要說得到這一切我都值得
I'mma say it's gonna go my way
我會繼續走下去不會停留退縮
|
|
