|
|
- ClariS キミとふたり 歌詞
- ClariS
- キミとふたりで戀をして
與你墜入愛河
キミとふたりでケンカして
與你吵鬧爭執
キミとふたりで涙して
與你流下淚水
今すぐキミに會いたいから
只因我現在就想馬上與你相見
同じ夢を見てたよね
我們有著同一個夢哦
ずっとそばにいたいよ
想要一直陪伴對方身邊
そうI like it キミとふたりのストーリー
是呢，我就是喜歡與你兩個人的故事
くだらないことで言い爭いして
為了無聊小事而爭吵
信じていなかったわけじゃないよ
但這並不代表我不相信你哦
でもきっとわたしは心のどこかで
在我的內心某處啊
キミを束縛してた
肯定是被你束縛著的
キミを見るたびせつなくなる(苦しくなる)
每當看到你都會感到難過(痛苦不已)
本當の気持ちわからなくなるよ
已經無法明白自己真正的心意
後悔をする，everyday
每天都在不斷後悔
もう同じ過ちはくり返さない
已經不想再重複這個錯誤了
キミとふたりで戀をして
戀愛里的我們
キミとふたりでケンカして
拌嘴中的我們
キミとふたりで涙して
流淚時的我們
今すぐキミに會いたいから
都是想馬上見到你的我的模樣
同じ夢を見てたよね
我們的願望是相同的哦
ずっとそばにいたいよ
希望永遠陪伴在對方身邊
そうI like it キミとふたりのストーリー
是呢，我只戀就與你一起的時光
夜空の下でひとりでずっと
夜空之下孑然一身
見上げていたよあの月を
一直抬頭仰望著月亮
臆病なわたしは素直になれず
膽怯的我無法對你表達心意
心隠していたよ
只好將那份喜歡隱藏心底
聲にならないこの想い(この願い)
無法傳達這個心聲(這個願望)
でもキミに伝えたくて
但是好想告訴你
手を伸ばしたら屆くのかな(屆けたいよ)
如果伸出手，就能傳達到麼(想傳達給你)
今までの思い出もこれからの未來も
不論是過去、現在、亦或未來的思念
キミとふたりで戀をして
與你墜入愛河
キミとふたりでケンカして
與你吵鬧爭執
キミとふたりで涙して
與你流下淚水
今すぐキミに會いたいから
只因我現在就想馬上與你相見
同じ夢を見てたよね
我們有著同一個夢哦
ずっとそばにいたいよ
想要一直陪伴對方身邊
そうI like it キミとふたりのストーリー
是呢，我就是喜歡與你兩個人的故事
手のひらで包み込む思い出達が
被手心緊緊包裹的回憶
消える事なんてないから
怎麼可以讓它消失
いつまでもそばにいてよ
無論何時也會在你身邊哦
キミとふたりで戀をして
與你墜入愛河
キミとふたりでケンカして
與你吵鬧爭執
キミとふたりで涙して
與你流下淚水
今すぐキミに會いたいから
只因我現在就想馬上與你相見
同じ夢を見てたよね
我們有著同一個夢哦
ずっとそばにいたいよ
想要一直陪伴對方身邊
そうI like it キミとふたりのストーリー
是呢，我就是喜歡與你兩個人的故事
キミとふたりで戀をして
戀愛里的我們
キミとふたりでケンカして
拌嘴中的我們
キミとふたりで涙して
流淚時的我們
今すぐキミに會いたいから
都是想馬上見到你的我的模樣
どんなに離れてても
無論有多少困難
どんなに時がたっても
無論在何種時刻
心の中にはふたりのストーリー
充盈著我內心的，都是與你一起的時光
|
|
|
|
