- Andrea Bocelli Come Un Fiume Tu 歌詞
- Andrea Bocelli
- Lentamente scendi
你緩緩地走向我
Dentro al cuore tu
直走入我內心
Amore, che vedi laggiu?
告訴我親愛的，你在那裡看到了什麼？
La neve piu non ce
大雪紛飛但已化盡
Amore tu lo sai
親愛的，我想你知道
Quanta strada sai
我已經走了很遠
Per arrivare a te
去追逐你
Strada in salita sai
這是陡峰，但值得攀爬
Ma mi fa vivere
但讓我感到我還擁有生命
Tu sciogli lanima che e
只有你能解救我的靈魂
Persa ormai dietro a te
一個靈魂在你走後丟了
Persa se non sei qui
當你不在的時候它丟了
Un podi te e il mio
去追逐哪怕是你的一部分
Canto diventa unonda
給了我歌唱的勇氣
E per me e la vita
這是給我的生活
Presa sai insieme a te
一個能和你在一起的生活
Senza ma senza se
一個沒有“如果”的生活
Vita che lentamente torna a
一個慢慢去學習重新飛翔的生活
Volare unaltra con te
和你在一起
La neve piu non ce
大雪紛飛但已化盡
Amore tu che sei
親愛的，多虧了你
La strada sei
雪水融化了，就像你一樣
Che scende dentro me
這雪水流入了我
Che come un fiume va
流啊，就像是一條小溪
E come un fiume tu
就像是一條小溪
Mi prendi lanima che...
你輕而易舉地帶走了我的靈魂
Saprira insieme a te
這靈魂向你敞開
Senza ma senza se
沒有“如果”
Accendera i colori
它會點亮那些
Dentro i tuoi occhi
你眼中的色彩
Non sara mai piu neve
再也不會下雪了
Salira, salira,
這靈魂爬啊，爬啊
Saprira con te .
這靈魂向你敞開
|
|
