- How Great 歌詞 Jay Electronica Chance the Rapper
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Chance the Rapper How Great 歌詞
- Jay Electronica Chance the Rapper
- How great is our God
我們的神，是如此偉大
Sing with me, how great is our God
和我一起歌頌，吾主的偉大
All will see how great is our God
所有人，都將看到，神的偉績
How great is our God
吾主，是如此偉大
Sing with me, how great is our God
和我一起歌頌，神的偉大
All will see, how great, how great, is our God
所有人，都將見證神的偉業
Name above all names
超乎萬名之名
Worthy of all praise
榮承一切禮讚
And my heart will sing how great is our God
我的心，將會詠唱，主的偉大
Name above all names
超乎萬名之名
Worthy of all praise
榮承一切禮讚
And my heart will sing how great is our God
我的心，將會詠唱，主的偉大
How great is our God
我們的神，是如此偉大
Sing with me, how great is our God
和我一起歌頌，主的偉大
All will see how great is our God
萬物將見證，神的偉業
How great, is our God
吾主，是如此偉大
Sing with me, how great is our God
和我一起歌頌，神的偉大
All will see, how great, how great, how great, how great, how great, how great, is our God
世間萬物，終將見證，主的偉績
The first, is that God is better than the world's best thing
首先—— 神的存在呢，高於世間至美
God is better than the best thing that the world has to offer
主的存在，超乎世界能呈上的至寶
Magnify, magnify, lift it on high
一次次讚美主，我也振翅高飛
Spit it Spotify to qualify a spot on His side
在Spotify上傳播信仰來博得一個吾主身旁的席位
I cannot modify or ratify, my momma made me apple pies
我無法被誰修飾或審判，感謝媽媽以前做的蘋果派
Lullabies and alibis
還有小時唱的催眠曲與為我遮風擋雨的托詞
The book don't end with Malachi
我的聖經不會在瑪拉基書結束
Devil will win employee of the month by the dozen
惡魔將會月月獲得“最努力員工”稱號
'Til one score and three years from the third when he doesn't
直到我在二十又三歲發布了我的第三張專輯
My village raised 'em a child, come throughthe crib and it's bustin'
我的家鄉為他的人民成就了城市之子，由街頭出身直至萬眾矚目
You meet anyone from my city, they gon' say that we cousins
現在你在城中見到的每一個人都會說我是他表親
Shabach barak, edify
從那被稱讚的與給人祝福的神那得到啟示
Electrify the enemy like Hedwig till he petrified
我會如Hedwig一般雷擊我的敵人直至他們僵化
Any petty Peter Petigrew could get the pesticide
所有同卑賤的Peter Petigrew一樣的蠕蟲都應被殺蟲劑噴殺
79th, 79th , I don't believe in science
來自79街的我不相信科學公式
I believe in signs
而相信神啟
Don't believe in signing, I seen dollar signs
從不相信簽約唱片公司，那裡只有紙醉金迷
Color white collar crime
以及種種白領犯罪
Good God, the gift of freedom
善主將“自由””的禮物
Hosanna Santa invoked and woke up slaves from Southampton to Chatham Manor
在慶祝聖誕後送給南安普頓至查塔姆莊園的所有奴隸作為啟迪
My dream girl's behind me, feel like I'm James Early
我的夢寐以求的女孩現已成了我的後盾，感覺自己就像James Early
The type of worship make Jesus come back a day early
奉上那種甚至可以讓耶穌迫不及待早一天復生的讚詞
With the faith of a pumpkin-seed-sized mustard seed
以如同南瓜子般大小的芥子之信
Hear, for I will speak noble things as entrusted me
你們當聽，我秉著他人信任所說的崇高之言
Only righteous, I might just shrug at the skullduggery
皆為道義，對欺詐聳肩蔑視
I couldn't stand to see another rapper lose custody
我不會再對另一個說唱歌手失去他孩子的撫養權袖手旁觀
Exalt, Exalt, glorify
高舉主名，稱其為大
Descend upon the earth with swords and fortify the borders where your shorties lie
手持寶劍降臨與世界之上加護人性弱點的邊界
I used to hide from God
其實我也曾躲避過神
Ducked down in the slums like 'shhh'
將自己藏入貧民窟就像——“噓！ ”
I was lost in the jungle like Simba after the death of Mufasa
我也曾如父親逝去後的辛巴一樣在叢林中迷失
No hog, no meerkat, hakuna matata by day
沒有彭彭與丁滿的陪伴，白天高唱哈庫拉馬塔塔
But I spent my night time fighting tears back
卻用一個個暮夜與即將留下的眼淚掙扎
I prayed and prayed and left messages but never got no hear back, or so it seemed
我不停祈禱，留下答錄，可從未得到回應，但或許
A mustard seed was all I needed to sow a dream
猶如芥菜種一般大小的信念便是讓夢境實現所需的一切
I build the ark to gently, gently, row my boat down Noah's stream
我建以方舟輕輕渡過了諾亞經歷過的洪流
Sometimes the path I took to reach my petty goals was so extreme
有時我選擇的通向我謙卑理想的路是如此極端
I was so far down in the mud couldn't even let my light shine
我也曾深深陷入讓自己無法發光的泥潭
But you was always there when I needed to phone a friend or use a life line
幸然在我需要場外求助時你一直堅守於我身邊
From a lofty height we wage war
從巍峨的山峰
On the poltergeist with the exalted Christ
以榮耀的基督之名向所有惡魔宣戰
Spark the dark with the pulse of light
用一縷光明燃燒黑暗
Strike a corpse with a pulse of life
將一脈生命打入死者
I spit on the Tidal it's tidal waves
在Tidal上說唱掀起浪潮
I spit on the Apple and kill a worm
在Apple上說唱消滅毒蟲
A fire in Cali will swallow a valley for every African village burned
為了每個被燒毀的非洲村莊加州將會燃起吞噬矽谷的烈火
Jay Elect would've never made it
Jay若非被煉選或許永不會有所成就
O' son of man, O' son of man
聖子啊聖子
Who was the angel in Revelations with a foot on water and a foot on land?
誰是那位啟示錄中記載一腳踏地，一腳踏海的天使？
Who was the angel that rode a Harley from the project to the house of Parliament
誰又是是那位在出新專輯時騎著哈雷去了威斯敏斯特宮
And opened the book in the Devil's chamber and put the true name of the Lord in it?
在惡魔的廳堂中將主的聖名寫入書中的天使？
Old Jerusalem, New Jerusalem
舊的聖城，新的聖城
Comes like this beast with a ball of fire
會如捲著紅焰的獸般降臨
They poisoned the scriptures and gave us the pictures of false messiahs
他們毒染聖典以給我們散播假彌賽亞的偽象
It was all a lie
那都是謠言
Mystery babylon, tumbling down
奧秘大巴比倫終將崩塌
Satan's establishment crumbling down
撒旦的業必將傾圮
This is the year that I come for the crown
這便是我起身前往加冕的時刻
Bury my enemies under the ground
並且將我的仇敵在土裡埋葬
|
|
