- David Guetta light my body up 歌詞
- David Guetta
- Yo, I just started my sentence like a capital letter
喲跟著大寫的字母老娘的機關槍就要開始了(capital雙關capital punishment sentence雙關句子和判決兩個意思
Got bars for years, I hope you send me a letter
大牢一蹲好幾年我還真希望你可以給我寄上一封信呢(bars指字面上的prison bars 這裡是對Remy的diss back)
Know shell never be queen , so now she got a vendetta
世人皆知她不可能搶了老娘我Rap Queen的寶座所以她現在開始膩歪我了(know諧音no)
I aint talkin bout David when I say Ima Guetta
我說的David無關當我說我是Guetta(Ima Guetta是Ima get her的諧音這裡是對Remy的進一步反擊)
Twenty mil on my off, season of course
老娘銀行賬戶純進賬兩千萬這就是原因
Twenty million when you aint put out no album or tours
你可以不發專輯也沒有巡演就可以賺的盆滿缽滿嗎
Yes, bitch, Im me
是的碧池只有我
Pretty N-I-C
靚妹N-I-C(N-I-C是Nicki的名字首字母縮寫同時這句也是pretty n icy的諧音)
You get it? Icy
你用鑽石裝扮過自己嗎(icy俚語中是用珠寶鑽石等裝飾自己的意思)
But my name is spelled N-I-C
姐們我名字就拼作N-I-C(pretty and icy)
I feel like we going under
我感覺我彷佛在向深淵墜落
Take me down
和我一起上路
I cant help but wonder
我無能為力但我很想清楚
You got everything I want and
我需要的一切你都擁有
If you keep on talking
如果你繼續用言語索求
Ima put it where you want it
我會好好滿足你的渴望迎合你的體位
Keep up, aint no need to slow it down
誰也不需要慢下來
We could get it poppin
我們可以今夜春宵與共
You could love me, love me downtown
你可以好好愛我在鬧市裡好好愛我
You got everything I want now
你有著我需要的一切就現在
Let me fill your fantasies
讓我滿足你所有慾望幻想
And give you what you dream bout
讓我把你所朝思夜寐的通通給你
You got something that I believe
你是我深信不疑的信仰
Ive been waiting for all my
我以我的全部來等待你的出現
We're blazing high, smoke fill the night
你我閃耀煙霧瀰漫了整個夜晚
Im gasoline, youre fire
我是汽油你是點燃我的火焰
Oh, youre burnin me down , burnin me down
你把我燒作了灰燼燒作了灰燼
Oh, youre burnin me down, burnin me
你把我燒作了灰燼燒作了灰燼
Light my body up
火光照亮了我的身體
Light my body up
火光照亮了我的身體
Light my body up
火光照亮了我的身體
Stakes are higher than a mother
賭注高得就像混蛋一般
What you wanna bet that youll never find another?
要不要賭一賭你到底會不會孤獨終老
Like me, Im once in a lifetime
像我也曾墜入愛河
Only get all of me once in your lifetime
一生里你也只有一次機會可以讓我全身心投入愛河
Ill leave you drowning in your wet dream
我會讓你回到你濕噠噠的春夢裡
Swimming in that love
在愛河暢遊
Surf it up in your wet dream
在你的濕夢裡盡情衝浪
Baby, let me blow your cover
親愛的讓我摘了你這礙眼的偽裝
Come on, make me wish I was your part time lover
來吧讓我渴望成為你片刻的情人
You got something that I believe
你是我深信不疑的信仰
Ive been waiting for all my
我以我的全部來等待你的出現
Were blazing high, smoke fill the night
你我閃耀煙霧瀰漫了整個夜晚
Im gasoline, youre fire
我是汽油你是點燃我的火焰
Oh, youre burnin me down, burnin me down
你把我燒作了灰燼燒作了灰燼
Oh, youre burnin me down, burnin me
你把我燒作了灰燼燒作了灰燼
Light my body up
我是汽油你是點燃我的火焰
Light my body up
火光照亮了我的身體
Light my body up
火光照亮了我的身體
Girl you know I brought that thing right up out the darkness
女孩你知道是我讓愛情從黑暗中破蛹
Made that thing a starfish, right up on my swordfish
我讓你閃耀無比在我的劍魚上(Wayne是把自己的dick比作swordfish)
Ima bring sparks and your favorite narcs
我給你帶來了火花的照耀和你最愛的條子(narc 國際緝毒警)
Ooooh, you raise the bar, you take it far, you rated R
你讓整個酒吧騷動但你離得太遠哦你真是限制級R的性感
But keep it tight tight, take this D, go night night
讓你的**保持緊緻準備好你的D罩身材我們共度良宵
Go so far downtown on you, I lose Wi-Fi
你離鬧市太遠我沒了WiFi(go downtown也有have oral sex的意思)
Give me high five
給我你高舉的五指
Cause you know you gon need a goon to come lick, lick your wounds
因為我知道你需要一個人舔舐你的傷口
Got you lit like tick tick tick, like tick tick tick
讓你像我Tick Tick的調調一樣發光發亮
Tick tick, Tune
You got something that I believe
(你是我深信不疑的信仰
Ive been waiting for all my
我以我的全部來等待你的出現
Were blazing high, smoke fill the night
你我閃耀煙霧瀰漫了整個夜晚
Im gasoline, youre fire
你是待燃的汽油我是一把火焰
Oh, youre burnin me down, burnin me down
你把我燒作了灰燼燒作了灰燼
Oh, youre burnin me down, burnin me
你把我燒作了灰燼燒作了灰燼
Light my body up
火光照亮了我的身體
|
|
