|
|
- Sarah McLachlan Angel (Radio Mix) 歌詞
- Sarah McLachlan
- Spend all your time waiting for that second chance
你窮盡一生等待著重生
For a break that would make it okay
只因為避其鋒芒能安然無恙
There's always one reason to feel not good enough
世事難料有些事情總會不盡人意
And it's hard at the end of the day
生命總會在黃昏之時顯得渺小無助
I need some distraction oh beautiful release
我需要釋然亦或一次絢麗的靈魂綻放
Memory seeps from my veins
過往浮雲從我的血脈滲出
Let me be empty and weightless and maybe
滌蕩我的不堪污濁萬物將雲淡風輕
I'll find some peace tonight
或許今夜我將尋得片刻安寧
In the arms of an angel
在天使的羽翼之中
Fly away from here
遠離塵世
From this dark cold hotel room
遠離長夜漫漫冰冷的旅館房間
And the endlessness that you fear
和無止境的深淵
You are pulled from the wreckage
寂靜空幻的殘骸
Of your silent reverie
你從中掙脫
You're in the arms of the angel
在天使的羽翼之中
May you find some comfort here
願你在此尋得些許慰藉
So tired of the straight line
厭倦了周道如砥
And everywhere you turn
和你的轉折之處
There's vultures and thieves at your back
禿鷲和盜賊如影隨形
And the storm keeps on twisting
風暴無止盡的吞噬著蒼生
You keep on building the lie
你仍舊修葺著對世界的欺瞞
That you make up for all that you lack
粉飾著你所缺失的一切
It don't make no difference
但這只是杯水車薪
Escaping one last time
迫不得已再次逃避
It's easier to believe in this sweet madness oh
相比於此，甘之如飴的狂野
This glorious sadness that brings me to my knees
和至高無上的淒滄
In the arms of an angel
在天使的羽翼之中
Fly away from here
遠離塵世
From this dark cold hotel room
遠離長夜漫漫冰冷的旅館房間
And the endlessness that you fear
和無止境的深淵
You are pulled from the wreckage
寂靜空幻的殘骸
Of your silent reverie
你從中掙脫
You're in the arms of the angel
在天使的羽翼之中
May you find some comfort here
願你在此尋得些許慰藉
You're in the arms of the angel
在天使的羽翼之中
May you find some comfort here
願你在此尋得些許慰藉
Some comfort here
願你永得安寧
|
|
|
|
