|
|
- PAGE ラストソング 歌詞
- PAGE
- 明日になればもうちょっと前に
到了明天早間時間
続くRainy 信じたいMaybe
我深信會持續陰雨天氣
「さよなら」だけじゃ不安な夜
說了再見的晚上，內心充滿了不安
過る思い出が走馬燈のように
太多的回憶就像走馬燈一樣
出來るならばあの頃ように腹抱え笑いたい
如果還能像那個時候捧腹大笑
またアホみたいな話を聞かせて欲しいGo my way
像是很愚蠢的話想讓你聽到走我自己的路
贈るHave a nice day
送給你美好的一天
逆著的風刺痛了眼睛
向かい風が目に沁みる
應該在這裡的沒有什麼理所當然
ここにあったはずの「當たり前」が無くなって
變得遲鈍的判斷
変わって鈍る判斷で
在這個公交停靠點向過去揮揮手
このバス停からまた過去に伸ばす手
什麼時候在那個地方
明日確かあの場所に何時か
忘記了什麼時候約定了什麼
忘れたが何かしていたような約束
哭泣算犯規嗎？好像一個人被困在這裡，突然間好害怕啊
泣くのは反則? 一人取り殘されたようで急に怖くなる
停不下來在這無法倒流的時間吐著唾沫繼續前行
繼續寫之前浮現出的畫面總是像刺一樣
止まらないこの逆戻りしない時間に唾吐いて進む
雨水刺痛我的臉想等到有很多東西的季節
続く先に映るものを綴るよいつもトゲのような
充滿危險的鞋子裡面因為新的光線而眩暈
雨が顔に刺さっていくつもの季節をまたいで
到了明天早間時間
リスクまみれの靴の裏新しい光にクラクラした
我深信會持續陰雨天氣
說了再見的晚上，內心充滿了不安
明日になればもうちょっと前に
太多的回憶就像走馬燈一樣
続くRainy 信じたいMaybe
如果還能像那個時候捧腹大笑
「さよなら」だけじゃ不安な夜
像是很愚蠢的話想讓你聽到走我自己的路
過る思い出が走馬燈のように
送給你美好的一天
出來るならばあの頃ように腹抱え笑いたい
幻想著不失去什麼
またアホみたいな話を聞かせて欲しいGo my way
就能把全部都得到
贈るHave a nice day
舉起手又是誰的錯？
醒來的時候坐在教室正中間
何ひとつ失わずに全てを
教科書還在櫃子上放著
手に入れようとしていたから
馬上就要放學長長的走廊下
手かざす誰のせいかな?
現在是不可丟失的時間裡還不是歡呼的時候
目覚ます教室の真ん中
我總是在底邊
教科書はロッカーに置いたまま
辜負了那永遠的離別
放課後は竦(すく)むやたら長い廊下
逝去遺憾的三年間
今はなけなしの時間の上踴らされないよう
在今天回來了，就這樣讓時間停止吧
手掌上的點點滴滴的記憶
いつまでも俺は底辺のままで
如果打開手掌那些記憶就回憶出來
背きたくなる永遠の別れ
在那一天那個時間那個地點開始的一切都將是永遠不忘的感覺
過ぎる殘念な三年間
到了明天早間時間
Back in the day そのまま時間よ止まれ
我深信會持續陰雨天氣
背伸びばっかしたMemory
說了再見的晚上，內心充滿了不安
掌を開ければ思い出がこんなにもあるよ
太多的回憶就像走馬燈一樣
あの日あの時あの場所からの全てが永遠のSensation
如果還能像那個時候捧腹大笑
像是很愚蠢的話想讓你聽到走我自己的路
明日になればもうちょっと前に
送給你美好的一天
続くRainy 信じたいMaybe
再也不能用那溫暖的手觸摸了請不要離開！
「さよなら」だけじゃ不安な夜
現在開始還來得及嗎？
過ぎる思い出が走馬燈のように
為了隱藏臉頰上滴落下的什麼勉強著靦腆
出來るならばあの頃ように腹抱え笑いたい
感情已經超過極限
またアホみたいな話を聞かせて欲しいGo my way
從天陰了的窗戶的另一面開始紡織
贈るHave a nice day
再好好往前走一步放在那裡這最後的歌
到了明天早間時間
そんな暖かい手で觸らないでいや離さないで
我深信會持續陰雨天氣
今からでも間に合うかな?
說了再見的晚上，內心充滿了不安
頬に滴る何かを隠すために無理にはにかむ
太多的回憶就像走馬燈一樣
募った感情のOverrun
如果還能像那個時候捧腹大笑
曇った窓の向こうから紡いでく
像是很愚蠢的話想讓你聽到走我自己的路
ちゃんと前に一歩そっと置くLAST SONG
送給你美好的一天
到了明天早間時間
明日になればもうちょっと前に
我深信會持續陰雨天氣
続くRainy 信じたいMaybe
說了再見的晚上，內心充滿了不安
「さよなら」だけじゃ不安な夜
太多的回憶就像走馬燈一樣
過ぎる思い出が走馬燈のように
如果還能像那個時候捧腹大笑
出來るならばあの頃ように腹抱え笑いたい
像是很愚蠢的話想讓你聽到走我自己的路
またアホみたいな話を聞かせて欲しいから
送給你美好的一天
今日はHave a nice day
送給你美好的一天
明日になればもうちょっと前に
送給你美好的一天
続くRainy 信じたいMaybe
送給你美好的一天
「さよなら」だけじゃ不安な夜
給你這美好的一天
過ぎる思い出が走馬燈のように
出來るならばあの頃ように腹抱え笑いたい
またアホみたいな話を聞かせて欲しいGo my way
贈るHave a nice day
贈るHave a nice day
贈るHave a nice day
贈るHave a nice day
贈るHave a nice day
「ラストソング」
終わり
|
|
|
|
