- David Bowie Moonage Daydream 歌詞
- David Bowie
- I'm an alligator
我是一隻短吻鱷
I'm a mama-papa coming for you
我正像PAPA&MAMA樂隊一樣向你走來
I'm the space invader
我是個從外太空來的侵略者
I'll be a rock 'n' rollin' ***** for you
我將是個為你演奏搖滾樂的
Keep your mouth shut
請閉上你的嘴
you're squawking like a big monkey bird
別像只嘰嘰喳喳的鳥那樣抱怨
And I'm busting up my brains for the words
我正絞盡腦汁組織言語
Keep your 'lectric eye on me, babe
寶貝，繼續用你的眼睛向我放電吧
Put your ray gun to my head
用你的激光槍對准我的腦袋
Press your space face close to mine, love
將你的臉頰貼近我，親愛的
Freak out in a moonage daydream, oh yeah!
讓我們在月球紀元里做的白日夢被驚醒
Don't fake it baby, lay the real thing on me
別再偽裝了寶貝，將你真實的一面展現給我吧
The church of man
擠滿人群的教堂
lover, is such a holy place to be
親愛的，是如此的神聖的一個地方
Make me baby, make me know you really care
告訴我吧寶貝，告訴我你真的在意
Make me jump into the air
讓我在空中跳躍
Keep your 'lectric eye on me, babe
寶貝，繼續用你的眼睛向我放電吧
Put your ray gun to my head
用你的激光槍對准我的腦袋
Press your space face close to mine, love
將你的臉頰貼近我，親愛的
Freak out in a moonage daydream, oh yeah!
讓我們在月球紀元里做的白日夢被驚醒
Keep your 'lectric eye on me, babe
寶貝，繼續用你的眼睛向我放電吧
Put your ray gun to my head
用你的激光槍對准我的腦袋
Press your space face close to mine, love
將你的臉頰貼近我，親愛的
Freak out in a moonage daydream, oh yeah!
讓我們在月球紀元里做的白日夢被驚醒
Keep your 'lectric eye on me, babe
寶貝，繼續用你的眼睛向我放電吧
Put your ray gun to my head
用你的激光槍對准我的腦袋
Press your space face close to mine, love
將你的臉頰貼近我，親愛的
Freak out in a moonage daydream, oh yeah!
讓我們在月球紀元里做的白日夢被驚醒
Oh freak out, far out, in out
哦，就讓我們驚醒，跑開，歸來，再離開
|
|
