- Mars Que sera 歌詞
- Mars
- 母に姉に戀人…
媽媽,姐妹或戀人
風に雨に木陰に…
在風中,雨中或樹蔭下...
いつでもなれる貴方の為なら
總是為了你而習慣
海へ空へ宇宙へ……
到大海,天空或宇宙去...
この胸から飛び立つ
從內心飛出去的
たった一つの光の名は『愛』
這一道唯一的光芒,它的名字叫『愛』
夢が描くシュプールガッ飛び
跳起來用冰刀描繪夢想的痕跡吧
終わらないトラベル
這是不會終結的旅程
ケ?セラで
無論如何
いいよいいのそのままでいいんだ
沒關係的,這樣下去就可以了
そこにいてくれるだけで
留在那裡就可以了
ハピラキな
快樂和幸運的
未來がある両手を広げて
未來就會有了敞開懷抱吧
どんな貴方でも大丈夫
無論你怎樣都沒問題的
怖い事など..
會讓你感到害怕等的事...
Que sera. ..
Que sera...
もない...
再也沒有什麼了...
Que sera...
Que sera...
Que sera...
Que sera...
Que sera...
Que sera...
私の愛は負けない
我的愛不再遺失
私の聲は枯れない
我的聲音不再枯萎
私達の歩みは止まらない
我們的步伐不再停止
もしも魂を失っても希望の側にいて
假使失去了靈魂但是希望仍然在旁
ケ?セラで
無論如何
いいよいいのそのままでいいんだ
沒關係的,這樣下去就可以了
生きていてくれただけで
我們仍能生存就可以了
ケ?セラで
無論如何
スイッチはオン
讓你的心靈開啟
愛しさから優しさが生まれ世界中を潤してゆく
從喜愛中誕生了溫柔,並在全世界中滋潤了
哀しみなんか(Que sera...Que sera...)友達ね(Que sera...Que sera...)
我的朋友的悲哀等事
なんにもない……
再也沒甚麼了...
(Que sera...Que sera...)
ぜんぶある……
這就是一切...
|
|
